Iskanje
Zgodovina iskanj
Zgodovina iskanj je prazna!
Okolica
Seznam
Slovensko
Slovensko
English
O korpusu
Pomoč
Uporabljaš
enostavno iskanje
zapri
rdeča jagoda
rdeča jagoda
,
rdeče jagode
,
rdeči jagodi
"rdečimi jagodami"
rdečimi jagodami
več o iskanju
Napredno iskanje
Osnovne oblike
ruski jezik (9)
Vrsta besedila
Drugo (9)
Vir
Državni zbor Republike Slovenije (7)
drugo (1)
RTV Slovenija (1)
Več
zapri
Vir
Državni zbor Republike Slovenije (7)
drugo (1)
RTV Slovenija (1)
Leto
1999 (4)
1996 (2)
2004 (1)
1997 (1)
1993 (1)
Več
zapri
Leto
1999 (4)
1996 (2)
2004 (1)
1997 (1)
1993 (1)
Natisni
zapri
Priprava pogleda za tiskanje
Število zapisov je 9.
Pripravi prvih
zapisov.
Pripravi naključnih
zapisov.
Pripraviš lahko pogled za največ 1000 zapisov!
Shrani
zapri
Izvoz podatkov v preglednico
Število zapisov je 9.
Izvozi prvih
zapisov.
Izvozi naključnih
zapisov.
Izvoziš lahko največ 1000 zapisov!
Prikazujem 1-9 od
9
konkordanc (0.749 sekund).
7. septembra 1998. leta v dveh izvodih v slovenskem in
ruskem
jeziku
, pri čemer sta besedili enako verodostojni.
* Besedilo izvirnika sporazuma in protokola v
ruskem
jeziku
je na vpogled v Sektorju za mednarodne pravne zadeve
. V nekdanji Sovjetski zvezi, kjer je bil vpliv
ruskega
jezika
in kulture splošno razširjen, so si rusko različico
Sporazum se v izvirniku v slovenskem in
ruskem
jeziku
glasi:
* Besedilo konvencije v
ruskem
jeziku
je na vpogled v Službi za mednarodnopravne zadeve Ministrstva
MIHA VANIČ, prevajalec iz
ruskega
jezika
7. septembra 1998, v dveh izvodih v slovenskem in
ruskem
jeziku
, pri čemer sta besedili enako verodostojni.
* Besedilo sporazuma v
ruskem
jeziku
je na vpogled v Službi za mednarodnopravne zadeve Ministrstva
kitajskem, nemškem, italijanskem, japonskem, portugalskem in
ruskem
jeziku
in v vseh drugih jezikih, ki bi jih