Prva velika težava, ki jo je moral na začetku svojih meritev rešiti Hubble, je bila, kako sploh izmeriti razdaljo do galaksij. Edina možnost, ki jo je imel na voljo, je bila medsebojna primerjava svetlosti zvezd v galaksijah. Če imamo recimo ponoči v popolni temi prižganih več povsem enakih žarnic, ki so od nas različno oddaljene, lahko iz njihove svetlosti ocenimo, katera nam je bliže in katera je bolj oddaljena. A zvezde na žalost ne svetijo vse enako svetlo kot žarnice enake moči. Nekatere zvezde svetijo veliko močneje kot druge, tako da jih ne moremo neposredno primerjati med seboj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| težava | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| meritev | meritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| rešiti | rešiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Hubble | Hubble | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sploh | sploh | členek |
| izmeriti | izmeriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| razdaljo | razdalja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| galaksij | galaksija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| medsebojna | medsebojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| primerjava | primerjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svetlosti | svetlost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| zvezd | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| galaksijah | galaksija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Če | če | podredni veznik |
| imamo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| popolni | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| temi | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prižganih | prižgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| več | več | členek |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enakih | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| žarnic | žarnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
| različno | različno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oddaljene | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
| svetlosti | svetlost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ocenimo | oceniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| katera | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bliže | blizko | splošni prislov; primernik |
| in | in | priredni veznik |
| katera | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| oddaljena | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| A | a | priredni veznik |
| zvezde | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| žalost | žalost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ne | ne | členek |
| svetijo | svetiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svetlo | svetlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| žarnice | žarnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| enake | enak | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zvezde | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| svetijo | svetiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| močneje | močno | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| druge | druga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| moremo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| primerjati | primerjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| seboj | se | povratni zaimek; orodnik |