Na srečo so Volkswagnu konec šestdesetih let zvezde svetile srečno, po izgubljeni tožbi si je finančno opomogel in zbral nekaj denarja za prvo resnejšo prenovo beetla. Tako je model letnika 1967 premogel motor s 40 kW (53 konji), 12-voltni sistem električnega generatorja, dvostopenjske brisalce, stikali za zaklenitev vrat tudi z notranje strani in voznikovo zunanje ogledalo. Beetla je lahko voznik pognal vse do maksimalne hitrosti 130 km/h, kar je bilo 20 km/h več od dovoljene čez lužo. In kar je bilo najpomembnejše – avto je ostal cenovno dostopen, saj so zanj zahtevali vsega 1640 dolarjev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; tožilnik |
| srečo | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Volkswagnu | Volkswagen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| konec | konec | predlog; rodilnik |
| šestdesetih | šestdeseti | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| zvezde | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| svetile | svetiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| srečno | srečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| izgubljeni | izgubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| tožbi | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| finančno | finančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opomogel | opomoči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| zbral | zbrati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| denarja | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| resnejšo | resen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| prenovo | prenova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| beetla | beetel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| model | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| letnika | letnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1967 | 1967 | glavni števnik; arabski zapis |
| premogel | premoči | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| motor | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| kW | kw | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 53 | 53 | glavni števnik; arabski zapis |
| konji | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
| voltni | volten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| električnega | električen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| generatorja | generator | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dvostopenjske | dvostopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| brisalce | brisalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| stikali | stikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zaklenitev | zaklenitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; rodilnik |
| notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| voznikovo | voznikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zunanje | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ogledalo | ogledalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Beetla | beetla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| voznik | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pognal | pognati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| maksimalne | maksimalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hitrosti | hitrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| 130 | 130 | glavni števnik; arabski zapis |
| km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| h | h | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| 20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
| km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| h | h | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| dovoljene | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| lužo | luža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| najpomembnejše | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| cenovno | cenovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dostopen | dostopen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zanj | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| zahtevali | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1640 | 1640 | glavni števnik; arabski zapis |
| dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |