In vendar se še danes spominja dne, ko je iz majhnega kraja na Kalabriji kot štirinajstletni deček prišel v Rim. Njegova zgodba je podobna heroju Tornatorjevega Il cinema paradiso. Tudi mali Rino je v vaškem kinu videl vse velike zvezde filma. Pot v Rim je bila logična... Videti, kakšne so v resnici prsi Sophie Loren, postati v senci Ave Gardner, najlepše ženske na svetu! Barillari je uspel, videl in posnel vse dive ter si, potem ko so te izginile z ulic, izmislil Claudio Schiffer. Tako vsaj trdi Barillari in kdo ve, kaj o tem misli stari Tazio, ki v predmestju Rima, če ga še ni zapustil vid, še naprej prebira knjige.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| In | in | priredni veznik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spominja | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| majhnega | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kraja | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Kalabriji | kalabrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| štirinajstletni | štirinajstleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| deček | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| podobna | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| heroju | heroj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tornatorjevega | Tornatorjevega | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Il | Il | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cinema | cinem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| paradiso | paradiso | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tudi | tudi | členek |
| mali | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Rino | Rino | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| vaškem | vaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kinu | kino | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zvezde | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| logična | logičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| kakšne | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prsi | prsi | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Sophie | Sophie | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Loren | Loren | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| postati | postati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| senci | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ave | Ava | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Gardner | Gardner | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| najlepše | lep | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, tožilnik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Barillari | Barillari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| uspel | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| dive | diva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| izginile | izginiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| z | z | predlog; rodilnik |
| ulic | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| izmislil | izmisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Claudio | Claudio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schiffer | Schiffer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsaj | vsaj | členek |
| trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Barillari | barillara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| misli | misliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| stari | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Tazio | Tazio | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| predmestju | predmestje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Rima | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| če | če | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zapustil | zapustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vid | vid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| še | še | členek |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prebira | prebirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |