Glavni zvezdi filma sta Keanu Reeves in Cameron Diaz. Zgodba se začne na neromantični poroki med robatim Samom in lepo Freddie. Freddie Sama ne ljubi, poroka z njim je zanjo kazen, ker je okradla nekega kriminalca. Ker pa se v vsaki slabi stvari skriva tudi kanček dobrega, nesrečno dekle na poroki spozna Samovega brata Jjaksa in se vanj zaljubi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Glavni | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| zvezdi | zvezda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| Keanu | Keanu | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Reeves | Reeves | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Cameron | Cameron | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Diaz | Diaz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| neromantični | neromantičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| poroki | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| robatim | robat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| Samom | Sam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Freddie | Freddie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Freddie | Freddie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| ljubi | ljubiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| poroka | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| okradla | okrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nekega | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| kriminalca | kriminalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| slabi | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| kanček | kanček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dobrega | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| nesrečno | nesrečno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dekle | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| poroki | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| spozna | spoznati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Samovega | Samov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Jjaksa | jjaks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vanj | vame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| zaljubi | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |