"Za njih je to velik stres, saj je z vstopom v šolo marsikateri romski otrok prvič v veliki stavbi in še posebno se bojijo stopnic. Te jih spravljajo v obup. Ob veliki potrebi po zraku, naravi in svobodi je ujetost v stavbo, ki je povrhu še visoka, za njih prehud udarec. Romski prvošolčki ponavadi ne znajo slovensko. Nujno potrebujejo pomoč, prevod, oporo..."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| stres | stres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| vstopom | vstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| marsikateri | marsikateri | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| romski | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| otrok | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| stavbi | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| še | še | členek |
| posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bojijo | bati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| stopnic | stopnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| spravljajo | spravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| obup | obup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| potrebi | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zraku | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| svobodi | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ujetost | ujetost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| stavbo | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povrhu | povrhu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| visoka | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik |
| prehud | prehud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| udarec | udarec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Romski | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| prvošolčki | prvošolček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| znajo | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| slovensko | slovensko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potrebujejo | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| prevod | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oporo | opora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |