Toda Paine kot najbolj brani pisec Novega sveta ni znal izrabiti svoje priljubljenosti. Šele po Washingtonovem posredovanju in daljšem obotavljanju kongresa je bil deležen zahvale naroda in s tem postal tudi finančno neodvisen. Po končani vojni se je posvetil ustavi. Obsedeno je pisal predloge in osnutke, ki so imeli velik vpliv na dokončno različico ustave iz leta 1787. Predlogi so izšli 1786. z naslovom Razprave o vladah, bančnem vprašanju in papirnatem denarju. Pred vse je Paine postavil deklaracijo o človekovih pravicah, tem pa sledijo posameznikove temeljne pravice v demokratični državi: do svobodnega izražanja vere, do lastnine, do obrambe v kazenskih zadevah, do zasebne zaščite in do svobodne selitve. Več ni mogel narediti za Ameriko. Iskal je novo področje dejavnosti in sanjal o tem, da bi revolucionarni ogenj prenesel v Veliko Britanijo. Odpotoval je v Evropo in v letih 1786-93 živel izmenjaje v Franciji in Veliki Britaniji, naredil načrt za prvi železniški most brez stebrov, z Robertom Fultonom načrtoval rečni parnik in se sestajal z najbolj učenimi ljudmi svoje dobe.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Toda | toda | priredni veznik |
Paine | Paine | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
brani | braniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
pisec | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izrabiti | izrabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
priljubljenosti | priljubljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Šele | šele | členek |
po | po | predlog; mestnik |
Washingtonovem | Washingtonov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
posredovanju | posredovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
daljšem | dolg | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, mestnik |
obotavljanju | obotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
kongresa | kongres | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
deležen | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zahvale | zahvala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naroda | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
finančno | finančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neodvisen | neodvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Po | po | predlog; mestnik |
končani | končan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
posvetil | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ustavi | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Obsedeno | obseden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pisal | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
predloge | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
osnutke | osnutek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
dokončno | dokončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
različico | različica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ustave | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1787 | 1787 | glavni števnik; arabski zapis |
Predlogi | predlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izšli | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
1786. | 1786. | vrstilni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; orodnik |
naslovom | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Razprave | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
vladah | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
bančnem | bančen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
vprašanju | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
papirnatem | papirnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
denarju | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Paine | Paine | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
deklaracijo | deklaracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
človekovih | človekov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
pravicah | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
sledijo | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
posameznikove | posameznikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
temeljne | temeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
demokratični | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
svobodnega | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
izražanja | izražanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
vere | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
lastnine | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obrambe | obramba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kazenskih | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
zadevah | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
do | do | predlog; rodilnik |
zasebne | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zaščite | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
svobodne | svoboden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
selitve | selitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Več | več | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
narediti | narediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
Ameriko | Amerika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Iskal | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sanjal | sanjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
revolucionarni | revolucionaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prenesel | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Britanijo | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Odpotoval | odpotovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
Evropo | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
1786 | 1786 | glavni števnik; arabski zapis |
93 | 93 | glavni števnik; arabski zapis |
živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izmenjaje | izmenjaje | prislov, deležje |
v | v | predlog; mestnik |
Franciji | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Britaniji | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
naredil | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
načrt | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
železniški | železniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
most | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
brez | brez | predlog; rodilnik |
stebrov | steber | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Robertom | Robert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Fultonom | Fulton | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
načrtoval | načrtovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
rečni | rečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
parnik | parnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sestajal | sestajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
učenimi | učen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
ljudmi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
dobe | doba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |