»Prav je, da se spoštuje jezik manjšine in da se spoštujejo pogoji za imenovanja na vodilne položaje javnih zavodov v naši občini. Glede na odgovor ministrice bomo zdaj vse svete javnih zavodov v Izoli pozvali, naj preverijo, ali vodilni izpolnjujejo ta pogoj, potem pa se bomo odločali dalje,« pojasnjuje Breda Pečan, sicer predsednica nadzornega odbora izolske občine. Ali to pomeni, da bodo predlagali, da se razreši vodilne, ki ne znajo italijansko, Pečanova ni želela odgovoriti, ker mora o tem razpravljati nadzorni odbor občine, ki šteje deset članov. Nadzorni odbor občine je na ministrstvo naslovil vprašanje v zvezi z znanjem jezika manjšin za mesto direktorja javnih zavodov v Izoli zato, ker so se pojavljale različne interpretacije statutov in zakonov in se zato ni natančno vedelo, kaj upoštevati. Odgovor kulturne ministrice je zdaj jasen.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prav | prav | členek |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spoštuje | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| manjšine | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| spoštujejo | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pogoji | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| imenovanja | imenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vodilne | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| položaje | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zavodov | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| občini | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ministrice | ministrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svete | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zavodov | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Izoli | Izola | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pozvali | pozvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| naj | naj | členek |
| preverijo | preveriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ali | ali | priredni veznik |
| vodilni | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| izpolnjujejo | izpolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| pogoj | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| odločali | odločati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| dalje | dalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Breda | Breda | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pečan | Pečan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| predsednica | predsednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nadzornega | nadzoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| odbora | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| izolske | izolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| občine | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ali | ali | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| predlagali | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razreši | razrešiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vodilne | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| znajo | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| italijansko | italijansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Pečanova | Pečanov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| želela | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| odgovoriti | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| razpravljati | razpravljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| nadzorni | nadzoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| odbor | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| občine | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| šteje | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| članov | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Nadzorni | nadzoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| odbor | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| občine | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| naslovil | nasloviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| znanjem | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| manjšin | manjšina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| direktorja | direktor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| zavodov | zavod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Izoli | Izola | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pojavljale | pojavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| interpretacije | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| statutov | statut | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zakonov | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vedelo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| Odgovor | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ministrice | ministrica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jasen | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |