"V naši šoli je bilo na začetku, ko je bila ustanovljena, celo do 600 učencev, a število je vodstvo šole zadnja leta zmanjševalo, kajti vedelo se je, da bodo šolo zaprli. Lani so pouk zaključili še zadnji razredi, danes pa je v tistih prostorih pastoralni center. Primanjkuje namreč salezijancev, ki bi učili, hkrati pa morje odžira obalo, tako da so bile nekatere stavbe že močno ogrožene," pripoveduje Zvonka. Zanimanje za privatne šole (šolnina v tej je 600 dolarjev letno, veliko učencev pa je niti ne plača), kot je bila ta, je v Papui precejšnje, saj je znano, da so državne šole nekakovostne. Tako se zgodi, da učenec, ko konča državno šolo, ne zna angleščine. "V državi namreč govorijo čez 700 jezikov, skoraj vsaka vas ima svojo govorico," pripoveduje Zvonka, ki je navdušena nad preprostostjo tamkajšnjega življenja, nad toplimi medčloveškimi odnosi, kjer ti človek za nasmeh vedno vrne prijazen pogled. "Ljudje imajo čas zate, za pogovor in pravi šok je bil zame, ko sem se vrnila domov, kjer in se vsem nekako mudi."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
šoli | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
na | na | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ustanovljena | ustanovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
celo | celo | členek |
do | do | predlog; rodilnik |
600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
učencev | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
a | a | priredni veznik |
število | število | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodstvo | vodstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
zmanjševalo | zmanjševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
kajti | kajti | priredni veznik |
vedelo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pouk | pouk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zaključili | zaključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
še | še | členek |
zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
razredi | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, mestnik |
prostorih | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
pastoralni | pastoralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Primanjkuje | primanjkovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
namreč | namreč | priredni veznik |
salezijancev | salezijanec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
učili | učiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
morje | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
odžira | odžirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
obalo | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
stavbe | stavba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
že | že | členek |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ogrožene | ogrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Zvonka | zvonek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zanimanje | zanimanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
privatne | privaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
šolnina | šolnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
letno | letno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
učencev | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
niti | niti | členek |
ne | ne | členek |
plača | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Papui | Papua | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
precejšnje | precejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znano | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
državne | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
nekakovostne | nekakovosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zgodi | zgoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
učenec | učenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
državno | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
angleščine | angleščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
govorijo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
čez | čez | predlog; tožilnik |
700 | 700 | glavni števnik; arabski zapis |
jezikov | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
skoraj | skoraj | členek |
vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
vas | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
govorico | govorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pripoveduje | pripovedovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Zvonka | Zvonka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navdušena | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
preprostostjo | preprostost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
tamkajšnjega | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
toplimi | topel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
medčloveškimi | medčloveški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
odnosi | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
človek | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nasmeh | nasmeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrne | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prijazen | prijazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
pogled | pogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zate | zame | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
pogovor | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
pravi | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
šok | šok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zame | zame | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrnila | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kjer | kjer | podredni veznik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vsem | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
nekako | nekako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
mudi | muditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |