Pri ribniških Romih, tistih v Goriča vasi in najbrž tudi pri onih v Lepovčah, je voda, rečejo ji pani, v resnici (in z malo simbolike) enako nujna kot kruh. Če je ni, so otroci umazani in - drugorazredni. Na Ribniškem je marsikje tako, domačini, "civili", ne pravijo zastonj, da so njihovi Romi še v srednjem veku. Prav zaradi vode, ki je nimajo, se v nedogled ponavljajo romski izgovori, zakaj njihova otročad ne more v vrtec ali šolo. Prepričljivo razlagajo: "Mulci so umazani in zaudarjajo, nimajo čistih, zlikanih oblačil ter čevljev, ne morejo pisati nalog, se učiti v temi." In so še drugi izgovori, med drugim ta, da se v šolo pač ne splača hoditi več kot do tretjega, četrtega razreda, saj Rom nikoli in nikjer ne bo dobil dela, ker je drugačen in zaznamovan. Zakaj bi se potem sploh še trudil? Fantje zamolčijo, da si gredo v šolo nabrat le toliko znanja pisanja in branja, da lahko naredijo vozniški izpit, dekleta se pri petnajstih običajno že poročijo in imajo otroke, kaj bi torej s šolo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Pri | pri | predlog; mestnik |
ribniških | ribniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
Romih | Romih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tistih | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Goriča | Goriči | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
najbrž | najbrž | členek |
tudi | tudi | členek |
pri | pri | predlog; mestnik |
onih | oni | kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Lepovčah | Lepovče | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
rečejo | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pani | pan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
simbolike | simbolika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nujna | nujen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
kot | kot | podredni veznik |
kruh | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
umazani | umazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
drugorazredni | drugorazreden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Na | na | predlog; mestnik |
Ribniškem | ribniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
marsikje | marsikje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
domačini | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
civili | civil | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
zastonj | zastonj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
Romi | Rom | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
v | v | predlog; mestnik |
srednjem | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
veku | vek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Prav | prav | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
nedogled | nedogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ponavljajo | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
romski | romski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
izgovori | izgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
otročad | otročad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
vrtec | vrtec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Prepričljivo | prepričljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razlagajo | razlagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Mulci | mulec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
umazani | umazan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zaudarjajo | zaudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
nimajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
čistih | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zlikanih | zlikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
oblačil | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
čevljev | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
morejo | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
pisati | pisati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
nalog | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
učiti | učiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
temi | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
In | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
izgovori | izgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pač | pač | členek |
ne | ne | členek |
splača | splačati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
do | do | predlog; rodilnik |
tretjega | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
četrtega | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
razreda | razred | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
Rom | rom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
nikjer | nikjer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
drugačen | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
zaznamovan | zaznamovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sploh | sploh | členek |
še | še | členek |
trudil | truditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Fantje | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zamolčijo | zamolčati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
gredo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nabrat | nabrati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
le | le | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
znanja | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pisanja | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
branja | branje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naredijo | narediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
vozniški | vozniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
izpit | izpit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pri | pri | predlog; mestnik |
petnajstih | petnajst | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
že | že | členek |
poročijo | poročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
šolo | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |