Maria je bila, po drugi strani, navdušena. »Le kaj nam pri skinih ne more biti všeč? Čisti in zleščeni čevlji, zlikane kariraste srajce, seksi kratki – no, zelo kratki – lasje, na rob zlikane hlače ali pa tesne kavbojke.« Potem je zajela sapo. »Ja. Odvratna politika. Sami neonaciji, ne?« Ne, ne »sami neonaciji«. Ja. Kljub temu da je This is England razorožujoče iskren film, bo imel Meadows težko delo. Čeprav je res, da so obritoglavci pognali iz bele britanske proletarske kulture in jamajških »rude boys«, ki sta jih zalivala ska in reggae – temu se pravi »duh devetinšestdesetih« – jih je popolnoma zasenčila politika. In to, vsaj v popularni mitologiji, v glavnem skrajnodesničarska.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Maria | Maria | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| navdušena | navdušen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Le | le | členek |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| skinih | skino | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
| všeč | všeč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Čisti | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zleščeni | zleščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| čevlji | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zlikane | zlikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kariraste | karirast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| srajce | srajca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| seksi | seksi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| kratki | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| no | no | členek |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kratki | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| lasje | las | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| rob | rob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zlikane | zlikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| hlače | hlače | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tesne | tesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| kavbojke | kavbojka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zajela | zajeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sapo | sapa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ja | ja | členek |
| Odvratna | odvraten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| neonaciji | neonacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ne | ne | členek |
| Ne | ne | členek |
| ne | ne | členek |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| neonaciji | neonacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ja | ja | členek |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| This | This | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| is | is | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| England | England | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| razorožujoče | razorožujoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| iskren | iskren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Meadows | meadows | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| težko | težek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Čeprav | čeprav | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| obritoglavci | obritoglavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pognali | pognati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| proletarske | proletarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jamajških | jamajški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| rude | ruda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| boys | boys | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zalivala | zalivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| ska | ska | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| reggae | reggae | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| duh | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| devetinšestdesetih | devetinšestdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zasenčila | zasenčiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| politika | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| popularni | popularen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| mitologiji | mitologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| glavnem | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| skrajnodesničarska | skrajnodesničarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |