»Nekaj bi rad vzel. Za vzorec …« je rekel moški. In pasel oči na njenem zelenju. Na njenih jerbaščkih, cajnicah in košarah. In tudi na bogancih. Vse je tako dišalo in sililo v nos, da je stopil korak nazaj. In smrknil v bel, zlikan robec. Tisto Tonci ni ušlo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzel | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| vzorec | vzorec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| moški | moški | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| pasel | pasti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| oči | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| zelenju | zelenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| jerbaščkih | jerbašček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| cajnicah | cajnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| košarah | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| In | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| bogancih | boganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dišalo | dišati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| in | in | priredni veznik |
| sililo | siliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| nos | nos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stopil | stopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| korak | korak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| In | in | priredni veznik |
| smrknil | smrkniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| bel | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zlikan | zlikan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| robec | robec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Tonci | tonec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ušlo | uiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |