Svinjina z zeljem in kašo: Približno četrt kilograma svinjskega mesa zrežemo na koščke in dušimo na vroči maščobi skupaj s sesekljano čebulo toliko časa, da ta malo porumeni. Dodamo manjšo zeljnato glavo, ki smo jo prej narezali, poparili in dobro oželi. Potresemo s ščepcem kumine in pokrito dušimo, da se meso in zelje nekoliko zmehčata. Primešamo četrt litra dobro oprane prosene kaše, na hitro popražimo, zalijemo s tri četrt litra vroče vode, posolimo in kuhamo še približno pol ure
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Svinjina | svinjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zeljem | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| kašo | kaša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| četrt | četrt | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kilograma | kilogram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| svinjskega | svinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zrežemo | zrezati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| koščke | košček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dušimo | dušiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| vroči | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| maščobi | maščoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| sesekljano | sesekljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| čebulo | čebula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| porumeni | porumeneti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Dodamo | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| manjšo | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zeljnato | zeljnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| narezali | narezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| poparili | popariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oželi | ožeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Potresemo | potresti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| ščepcem | ščepec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| kumine | kumina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pokrito | pokrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dušimo | dušiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zelje | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zmehčata | zmehčati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| Primešamo | primešati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| četrt | četrt | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| litra | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| oprane | opran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| prosene | prosen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| kaše | kaša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| popražimo | popražiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| zalijemo | zaliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| četrt | četrt | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| litra | liter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vroče | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| posolimo | posoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| kuhamo | kuhati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| še | še | členek |
| približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pol | pol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |