Begunci iz viškega begunskega centra so se na obvestilo urada odzvali z ostrim pisnim protestom. Izrazili so nezadovoljstvo, ker jih je urad pravzaprav z nekakšnim dekretom postavil pred dejstvo, ne da bi se prišli iz urada pogovorit s prizadetimi, kaj jim pripravljajo. Predsednik odbora tamkajšnjih beguncev Sado Mešić nam je zatrdil, da so se odločili, da ostane Cesta v Gorice 19 njihov naslov do vrnitve domov v Bosno. Večkrat so se morali seliti in stalno so jim zatrjevali, da jih tokrat selijo zadnjič, zdaj pa jim je tega v resnici dovolj: z vsemi demokratični sredstvi se bodo borili, da ostanejo na Viču. V to jih silijo zlasti ekonomski razlogi, saj je v Ljubljani veliko več možnosti za delo in zaslužek kot po drugih manjših krajih. Delajo kot zidarji, pomagajo zelenjadarjem, čistijo stanovanja in hiše, zbirajo odpadne surovine, prebirajo kosovni odpad, poskušajo se normalno preživljati, ne da bi kradli ali prosili za miloščino. Njihovi otroci hodijo v ljubljanske šole. Ne pozna tradicionalnih vrednot bosanskih družin, kdor jih hoče zdaj ločiti tako, da bi dijake spravili v ljubljanske dijaške domove, njihove matere in stare starše pa preselili v druge oddaljene centre. To bi bilo kruto zlasti za starejše ljudi, ki so zelo navezani na otroke in vnuke, s katerimi so že toliko let skupaj v begunstvu! je poudaril Mešić. Obvestilo, da se bodo morali odseliti iz viškega centra, ker ga bodo zaprli, je vse tako hudo prizadelo, da je moralo veliko starejših po pomoč k zdravniku, matere pa ugotavljajo, da so otroci popustili v šoli. Vse preganja nova travma, kaj bo z njimi. Želijo ostati tam, kjer so se kljub slabim bivanjskim razmeram udomačili, in če je treba zaradi sanitarnih in zdravstvenih inšpekcij v njihovih barakah kakšno stvar popraviti, so pripravljeni sami poprijeti za delo, tako kot to počnejo doslej, če se kaj pokvari.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Begunci | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
viškega | viški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
begunskega | begunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
na | na | predlog; tožilnik |
obvestilo | obvestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
urada | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
odzvali | odzvati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
ostrim | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
pisnim | pisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
protestom | protest | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Izrazili | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nezadovoljstvo | nezadovoljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ker | ker | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
urad | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
z | z | predlog; orodnik |
nekakšnim | nekakšen | nedoločni zaimek; moški spol, množina, dajalnik |
dekretom | dekret | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pred | pred | predlog; tožilnik |
dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
urada | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pogovorit | pogovoriti | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
s | z | predlog; orodnik |
prizadetimi | prizadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
pripravljajo | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odbora | odbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tamkajšnjih | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
beguncev | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Sado | Sado | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mešić | Mešić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zatrdil | zatrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odločili | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ostane | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Cesta | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Gorice | Gorica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
19 | 19 | glavni števnik; arabski zapis |
njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
vrnitve | vrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
domov | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Bosno | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Večkrat | večkrat | splošni prislov; primernik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
seliti | seliti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
stalno | stalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
zatrjevali | zatrjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
selijo | seliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zadnjič | zadnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
vsemi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
demokratični | demokratičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sredstvi | sredstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
borili | boriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ostanejo | ostati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
Viču | Vič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
V | v | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
silijo | siliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
zlasti | zlasti | členek |
ekonomski | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
razlogi | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
več | več | splošni prislov; primernik |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
zaslužek | zaslužek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
manjših | majhen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, mestnik |
krajih | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Delajo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kot | kot | podredni veznik |
zidarji | zidar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pomagajo | pomagati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
zelenjadarjem | zelenjadar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
čistijo | čistiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
stanovanja | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zbirajo | zbirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
odpadne | odpaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
surovine | surovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
prebirajo | prebirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kosovni | kosoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
odpad | odpad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
poskušajo | poskušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
normalno | normalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preživljati | preživljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
kradli | krasti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ali | ali | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prosili | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
miloščino | miloščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Njihovi | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, množina svojine |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
hodijo | hoditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
ljubljanske | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
šole | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ne | ne | členek |
pozna | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tradicionalnih | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vrednot | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
bosanskih | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
družin | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
kdor | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
hoče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ločiti | ločiti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
dijake | dijak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
spravili | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
ljubljanske | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
dijaške | dijaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
domove | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine |
matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
starše | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
pa | pa | priredni veznik |
preselili | preseliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
oddaljene | oddaljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
centre | center | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
kruto | krut | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zlasti | zlasti | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
starejše | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, tožilnik |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navezani | navezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
otroke | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
vnuke | vnuk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
že | že | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
begunstvu | begunstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Mešić | Mešić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Obvestilo | obvestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
odseliti | odseliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
viškega | viški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hudo | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
prizadelo | prizadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moralo | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
starejših | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; tožilnik |
pomoč | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
k | k | predlog; dajalnik |
zdravniku | zdravnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
matere | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
ugotavljajo | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
popustili | popustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
šoli | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
preganja | preganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
travma | travma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
Želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
ostati | ostati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
slabim | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
bivanjskim | bivanjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
razmeram | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
udomačili | udomačiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
sanitarnih | sanitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zdravstvenih | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
inšpekcij | inšpekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
barakah | baraka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
kakšno | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
stvar | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
popraviti | popraviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
poprijeti | poprijeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
počnejo | početi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pokvari | pokvariti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |