Vizija slovenskih skladateljev, njihov odnos do ljudskega izročila, je sodoben, pravzaprav ljudskosti v interpretativnih možnostih pretekosti ni več, razen da prepoznamo znane glasbene motive (Igraj kolce, Aj, zélena je vsa gora, Da pa Canynu, Da höra ta Ćaninawa). Ta dialog je bolj avtentičen kot vsakršno iskanje pravilnosti interpretacij zborovske literature preteklosti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vizija | vizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| skladateljev | skladatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| njihov | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| odnos | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| do | do | predlog; rodilnik |
| ljudskega | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| izročila | izročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodoben | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| pravzaprav | pravzaprav | členek |
| ljudskosti | ljudskost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| interpretativnih | interpretativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| možnostih | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| pretekosti | pretekost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| razen | razen | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| prepoznamo | prepoznati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| glasbene | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| motive | motiv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Igraj | igrati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
| kolce | kolca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Aj | aj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zélena | zélen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gora | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Da | da | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| Canynu | canynu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Da | da | podredni veznik |
| höra | hörati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ćaninawa | Ćaninawa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dialog | dialog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| avtentičen | avtentičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| vsakršno | vsakršen | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pravilnosti | pravilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| interpretacij | interpretacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zborovske | zborovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| literature | literatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |