Posebej je treba omeniti zborovske delavnice. Kitajski pevci in zborovodje so intenzivno sodelovali zlasti na delavnici, ki jo je vodila Karmina Šilec s svojim zborom. Predstavila je celoten način dela s svojim zborom - od ogrevanja do priprav na izvajanje tovrstnih skladb. Na enem od workshopov je na posameznih primerih ponudila vpogled v najbolj tipične ljudske in umetne skladbe južnoevropskih narodov. Zbor je sproti dopolnjeval njeno razlago, za kitajske slušatelje pa je to bilo nekaj povsem novega, saj je za tovrsten repertoar marsikdo prvič slišal.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| omeniti | omeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| zborovske | zborovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| delavnice | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Kitajski | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| pevci | pevec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zborovodje | zborovodja | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| intenzivno | intenzivno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodelovali | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zlasti | zlasti | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| delavnici | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodila | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Karmina | karmin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Šilec | Šilec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| zborom | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Predstavila | predstaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| celoten | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| svojim | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
| zborom | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ogrevanja | ogrevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| priprav | priprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| izvajanje | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tovrstnih | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| skladb | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| enem | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| workshopov | workshop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| ponudila | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vpogled | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| tipične | tipičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| ljudske | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| umetne | umeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| skladbe | skladba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| južnoevropskih | južnoevropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Zbor | zbor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sproti | sproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dopolnjeval | dopolnjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| njeno | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| razlago | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kitajske | kitajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| slušatelje | slušatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| nekaj | nekaj | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| novega | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| tovrsten | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| repertoar | repertoar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| marsikdo | marsikdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slišal | slišati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |