Leta 1819 se je odpravil na prvo geografsko odpravo in kartiral težko prehodno gozdnato območje med Hajderabadom in reko Godavari. Ker je dvakrat zbolel za malarijo, je spremenil način dela. Opustil je opazovanje med deževnim obdobjem, ko je bil zrak sicer najčistejši, vendar je malarija tudi najbolj ogrožala njegove ljudi, in namesto tega delal v sušnem obdobju, ko pa je bilo zaradi prahu v ozračju težko najti opazovalne točke. Težavo je rešil z nočnim opazovanjem. Za osvetljevanje je uporabljal zmes žvepla, solitra, kafre, indiga in bombaža, ki je gorela z zelo svetlim modrim plamenom in ga je bilo mogoče videti skoraj sto kilometrov daleč. Ves čas je vztrajal pri tem, da je osebno vodil vsako opazovalno odpravo in sam opravil vsako meritev s teodolitom.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1819 | 1819 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
geografsko | geografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
odpravo | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
kartiral | kartirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prehodno | prehoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
gozdnato | gozdnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
območje | območje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
med | med | predlog; orodnik |
Hajderabadom | hajderabad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
reko | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Godavari | Godavari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dvakrat | dvakrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zbolel | zboleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
malarijo | malarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Opustil | opustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
opazovanje | opazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
deževnim | deževen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
obdobjem | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sicer | sicer | členek |
najčistejši | čist | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vendar | vendar | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
malarija | malarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
ogrožala | ogrožati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
delal | delati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
sušnem | sušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
obdobju | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
prahu | prah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
ozračju | ozračje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
najti | najti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
opazovalne | opazovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Težavo | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rešil | rešiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
nočnim | nočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
opazovanjem | opazovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
osvetljevanje | osvetljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uporabljal | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zmes | zmes | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
žvepla | žveplo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
solitra | soliter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kafre | kafra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
indiga | indigo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
bombaža | bombaž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gorela | goreti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
z | z | predlog; orodnik |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
svetlim | svetel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
modrim | moder | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
plamenom | plamen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
skoraj | skoraj | členek |
sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
kilometrov | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vztrajal | vztrajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
osebno | osebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
opazovalno | opazovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
odpravo | odprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
opravil | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
meritev | meritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
teodolitom | teodolit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |