Rojen je bil 25. februarja 1599 kot drugi sin velikega zemljiškega posestnika. Šolal se je v Cambridgeu. Poročil se je, ko je bil star 21 let. Nato je živel kot drugi bogati posestniki na podeželju, dokler se ni začel ukvarjati s politiko. V parlament je prišel leta 1628. V politični krizi v letih 1640--42 je bil med tistimi, ki so se pripravljali na vojaški obračun s kraljevimi pristaši. Jeseni 1642 je organiziral konjeniško enoto in se z njo pridružil vojski parlamenta. Kmalu je poveljeval konjeniški enoti v moči dveh polkov, ki je dobila ime Ironsides. Izkazal se je v več manjših bitkah, predvsem pa pri zmagi pri Marston Mooru junija 1644. V zimi 1644--45 je organiziral vojsko nove vrste, parlament ga je povišal v generalporočnika in namestnika vrhovnega poveljnika. V zmagoviti bitki pri Nasebyju 14. junija 1645 je poveljeval konjeniškemu desnemu krilu. Sodeloval je pri zmagi 10. julija istega leta pri Langportu in pri obleganju Oxforda spomladi naslednjega leta. Po začetku 2. državljanske vojne je junija in julija 1648 oblegal in zavzel Pembroke. Po zmagah v severni Angliji se je decembra vrnil v London. S podporo vojske je izsilil sojenje kralju Karlu I. Bil je eden izmed 135tih, ki so sodili kralju, in januarja 1649 je glasoval za njegovo smrt. Nato so ga izvolili za predsednika parlamenta, toda že avgusta se je z vojsko odpravil nad Irsko. Izkrcal se je pri Dublinu. Septembra je vodil napad na utrjeno mesto Drogheds, branilce in prebivalce so kruto pobili. Ljudi, ki so se skušali rešiti in so se zatekli v cerkev, je ukazal sežgati s cerkvijo vred. Predalo se mu je več mest ob obali, nato se je obrnil v notranjost Irske in jo pokoril s hudim nasiljem. Maja 1850 je predal poveljstvo in se vrnil v London. Poveljeval je vojski parlamenta v 3. državljanski vojni proti Škotom. Dosegel je več uspehov, toda februarja 1651 je zbolel za malarijo. Vojskovanje je nadaljeval poleti in premagal rojaliste. Leta 1652 je začel prvo angleško-nizozemsko vojno. Parlament mu je nasprotoval, zato ga je aprila 1653 razpustil. Pri tem je dejal: »Sedeli ste dovolj dolgo, naj opravimo z vami. V božjem imenu -- pojdite!« Decembra 1653 je postal lord-protektor. Januarja 1655 je parlament spet razpustil in sestavil vlado iz generalov. Nov parlament je dopustil zato, da je lahko od njega zahteval denar za vojno s Španijo. Zavrnil je ponujeno krono in februarja 1558 parlament spet razpustil. Prepovedal je gledališke igre, plese, zabave, in prostitucijo, to ga je naredilo precej nepriljubljenega. Malarija ga je spet položila v posteljo in 3. septembra 1658 je umrl v Londonu. Pokopali so ga v Westminstrski opatiji, toda po zmagi rojalistov so njegove ostanke vzeli iz grobnice in jih javno obesili na vislice.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Rojen | rojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
25. | 25. | vrstilni števnik; arabski zapis |
februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1599 | 1599 | glavni števnik; arabski zapis |
kot | kot | podredni veznik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sin | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
zemljiškega | zemljiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
posestnika | posestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Šolal | šolati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Cambridgeu | Cambridge | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Poročil | poročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
star | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
21 | 21 | glavni števnik; arabski zapis |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
živel | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
bogati | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
posestniki | posestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
podeželju | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
dokler | dokler | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ukvarjati | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
politiko | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
V | v | predlog; tožilnik |
parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1628 | 1628 | glavni števnik; arabski zapis |
V | v | predlog; mestnik |
politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
krizi | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
letih | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
1640 | 1640 | glavni števnik; arabski zapis |
42 | 42 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
tistimi | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pripravljali | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vojaški | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
obračun | obračun | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
kraljevimi | kraljev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
pristaši | pristaš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
Jeseni | jeseni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
1642 | 1642 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
organiziral | organizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
konjeniško | konjeniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
enoto | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
pridružil | pridružiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vojski | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poveljeval | poveljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
konjeniški | konjeniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
enoti | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, rodilnik |
polkov | polk | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Ironsides | Ironsides | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Izkazal | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
manjših | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, mestnik |
bitkah | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
predvsem | predvsem | členek |
pa | pa | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
zmagi | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Marston | Marston | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mooru | Moor | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1644 | 1644 | glavni števnik; arabski zapis |
V | v | predlog; mestnik |
zimi | zima | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
1644 | 1644 | glavni števnik; arabski zapis |
45 | 45 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
organiziral | organizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povišal | povišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
generalporočnika | generalporočnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
namestnika | namestnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vrhovnega | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
poveljnika | poveljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
zmagoviti | zmagovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
bitki | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Nasebyju | Naseby | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
14. | 14. | vrstilni števnik; arabski zapis |
junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1645 | 1645 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poveljeval | poveljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
konjeniškemu | konjeniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
desnemu | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
krilu | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
Sodeloval | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
zmagi | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
istega | isti | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Langportu | Langport | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
obleganju | obleganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Oxforda | Oxford | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
spomladi | spomlad | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naslednjega | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
državljanske | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
junija | junij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1648 | 1648 | glavni števnik; arabski zapis |
oblegal | oblegati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
zavzel | zavzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Pembroke | pembrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
zmagah | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
severni | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Angliji | Anglija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
S | z | predlog; orodnik |
podporo | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izsilil | izsiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sojenje | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kralju | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Karlu | Karl | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
I. | I. | vrstilni števnik; rimski zapis |
Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
135tih | 135to | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sodili | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kralju | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1649 | 1649 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
glasoval | glasovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
smrt | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
izvolili | izvoliti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
predsednika | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
že | že | členek |
avgusta | avgust | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nad | nad | predlog; orodnik |
Irsko | Irska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Izkrcal | izkrcati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
Dublinu | Dublin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vodil | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
utrjeno | utrjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Drogheds | Drogheds | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
branilce | branilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
prebivalce | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kruto | kruto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pobili | pobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
rešiti | rešiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zatekli | zateči | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sežgati | sežgati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
s | z | predlog; orodnik |
cerkvijo | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
vred | vred | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Predalo | predati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
obali | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
notranjost | notranjost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Irske | Irska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pokoril | pokoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
hudim | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
nasiljem | nasilje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Maja | maja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1850 | 1850 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predal | predati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
poveljstvo | poveljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
London | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Poveljeval | poveljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vojski | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
parlamenta | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
državljanski | državljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Škotom | Škot | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Dosegel | doseči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
več | več | splošni prislov; primernik |
uspehov | uspeh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1651 | 1651 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zbolel | zboleti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
malarijo | malarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vojskovanje | vojskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nadaljeval | nadaljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
poleti | poleti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
premagal | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
rojaliste | rojalist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1652 | 1652 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
angleško | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
nizozemsko | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nasprotoval | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zato | zato | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
aprila | april | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1653 | 1653 | glavni števnik; arabski zapis |
razpustil | razpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Sedeli | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naj | naj | podredni veznik |
opravimo | opraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
vami | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, orodnik |
V | v | predlog; mestnik |
božjem | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
imenu | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pojdite | iti | glavni glagol; dvovidski, velelnik, 2. oseba, množina |
Decembra | december | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1653 | 1653 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
lord | lord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
protektor | protektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1655 | 1655 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razpustil | razpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
sestavil | sestaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vlado | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
generalov | general | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dopustil | dopustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
Španijo | Španija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Zavrnil | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ponujeno | ponujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
krono | krona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
februarja | februar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1558 | 1558 | glavni števnik; arabski zapis |
parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razpustil | razpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Prepovedal | prepovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gledališke | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
igre | igra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
plese | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zabave | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prostitucijo | prostitucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
naredilo | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nepriljubljenega | nepriljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
Malarija | malarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
položila | položiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
posteljo | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1658 | 1658 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
Londonu | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Pokopali | pokopati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Westminstrski | westminstrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
opatiji | opatija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
toda | toda | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
zmagi | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
rojalistov | rojalist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
ostanke | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
vzeli | vzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
grobnice | grobnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
javno | javno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obesili | obesiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
vislice | vislice | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |