ožgani travi. Na obzorju skalnato, črnikasto razbrazdano hribovje bizarnih oblik. Gorovje nizkega Altaja, naš cilj. Sto in večglavi tropi, belo in črnorepih gazel se v begu razpotegnjeni kot beli oblački porazgubljajo v stepi daleč pred nami. Gazele so zelo plašne. Lovec se jim najlažje približa stopajoč ob kameli in skrit za njo. Meso gazel in altajskih svizcev (Marmota bobak) je posladek v mongolski kuhinji. Na leto lovci uplenijo več kot milijon svizcev; njihova kožuhovina je cenjena, mast zdravilna, svižčeva surova jetra pa krepijo moško moč. Občasno posamezniki še zbolijo za kugo, ki jo prenašajo bolhe, katerih gostitelj je svižčev kožuh. Kratek postanek na vrhu prelaza, na svetem kraju; Ovoo. Označuje ga kup kamenja. Trikrat ga obkrožimo in vržemo še vsak tri kamne nanj. Po ljudskem verovanju tako darujemo dobrim gorskim duhovom, da nas obvarujejo pred uroki in drugimi nesrečami na naši poti. Ljudska vera v ˝večno nebo˝, dobre in zle duhove, je stoletja starejša kot lamaistični budizem, ki se je širil v Mongoliji šele v 16. stoletju ter postopno izrinjal stara verovanja
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| ožgani | ožgan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| travi | trava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| obzorju | obzorje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| skalnato | skalnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| črnikasto | črnikasto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razbrazdano | razbrazdan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| hribovje | hribovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bizarnih | bizaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| oblik | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Gorovje | gorovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nizkega | nizek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Altaja | altaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| naš | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Sto | sto | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| večglavi | večglav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tropi | trop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| belo | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| črnorepih | črnorep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| gazel | gazela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| v | v | predlog; mestnik |
| begu | beg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| razpotegnjeni | razpotegnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kot | kot | podredni veznik |
| beli | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| oblački | oblaček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| porazgubljajo | porazgubljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| stepi | stepa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| nami | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, orodnik |
| Gazele | gazela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| plašne | plašen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| Lovec | lovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| najlažje | lahko | splošni prislov; presežnik |
| približa | približati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| stopajoč | stopajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| kameli | kamela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| skrit | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
| Meso | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gazel | gazela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| altajskih | altajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| svizcev | svizec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Marmota | marmota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| bobak | bobak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posladek | posladek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mongolski | mongolski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| kuhinji | kuhinja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| lovci | lovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| uplenijo | upleniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| milijon | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| svizcev | svizec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| njihova | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine |
| kožuhovina | kožuhovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cenjena | cenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mast | mast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zdravilna | zdravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| svižčeva | svižčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| surova | surov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jetra | jetra | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| krepijo | krepiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| moško | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| moč | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Občasno | občasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posamezniki | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| zbolijo | zboleti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kugo | kuga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prenašajo | prenašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| bolhe | bolha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| gostitelj | gostitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svižčev | svižčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kožuh | kožuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kratek | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| postanek | postanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| prelaza | prelaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetem | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Ovoo | ovoo | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Označuje | označevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| kup | kup | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kamenja | kamenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Trikrat | trikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| obkrožimo | obkrožiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| in | in | priredni veznik |
| vržemo | vreči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| še | še | členek |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
| kamne | kamni | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
| Po | po | predlog; mestnik |
| ljudskem | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| verovanju | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| darujemo | darovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| dobrim | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| gorskim | gorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| duhovom | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| obvarujejo | obvarovati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| uroki | urok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
| nesrečami | nesreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| naši | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, množina svojine |
| poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Ljudska | ljudski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vera | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| večno | večno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dobre | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| zle | zel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| duhove | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| starejša | star | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| lamaistični | lamaističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| budizem | budizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| širil | širiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Mongoliji | mongolija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| šele | šele | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| 16. | 16. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| postopno | postopno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izrinjal | izrinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| verovanja | verovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |