Mednarodni coprnjaki so za zdaj poskrbeli le za kozmetične spremembe v Bosni. S konvertibilno marko si lahko Bosanci na Dunaju ali v Parizu obrišejo zgolj čevlje ali pa zadnjo plat. Nič drugače ni v Beogradu ali Zagrebu. Zato je v Republiki srbski prevladujuče plačilno sredstvo nemška marka, v Federaciji BiH pod nadzorom Hrvatov pa so še vedno v obtoku kune. Enotni dokumenti in registrske tablice zagotavljajo nemoteno gibanje po Bosni, nimajo pa bistvenega vpliva na vračanje beguncev in pregnancev na njihove domove. V zadnjem letu, ki naj bi minilo v znamenju njihove vrnitve domov, se je, denimo, v Banjaluko vrnilo 8 odstotkov Muslimanov, v Sarajevo pa 12 odstotkov Srbov. V primerjavi s podobnimi etničnimi spopadi v svetu to niti ni zanemarljiv dosežek. Vendar se je večina vrnila brez družin, njihov glavni cilj pa je, da bi čimbolje unovčili svoja stanovanja in hiše, če je oblasti iz njih že uspelo deportirati begunce druge nacionalnosti. Navsezadnje v BiH še vedno veljajo trije povsem različni šolski sistemi. Drugače se je tudi voziti po Bosni pod okriljem Sforja in zabrisane prepoznavnosti kot pa sedeti v kavarni, kjer moraš razlagati, kdo in kaj si in se opredeljevati do vojne, ki je kruto zaznamovala generacije Bosancev. Res pa je, da se mednarodni skupnosti prav nič ne mudi, še najmanj Američanom, ki se jim ni treba beliti las z balkansko begunsko kalvarijo. Zato ni izključeno, da bodo Bosanci prej ali slej tolkli z glavo ob zid, ker še niso spoznali, da se morajo o lastni usodi dogovoriti sami.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Mednarodni mednaroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
coprnjaki coprnjak samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
zdaj zdaj splošni prislov; nedoločena stopnja
poskrbeli poskrbeti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
le le členek
za za predlog; tožilnik
kozmetične kozmetičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
spremembe sprememba samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
v v predlog; mestnik
Bosni Bosna samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
S z predlog; orodnik
konvertibilno konvertibilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
marko marko samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
Bosanci Bosanec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
na na predlog; mestnik
Dunaju Dunaj samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
ali ali priredni veznik
v v predlog; mestnik
Parizu Pariz samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
obrišejo obrisati glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
zgolj zgolj členek
čevlje čevelj samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
ali ali priredni veznik
pa pa priredni veznik
zadnjo zadnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
plat plat samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
Nič nič splošni prislov; nedoločena stopnja
drugače drugače splošni prislov; nedoločena stopnja
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
v v predlog; mestnik
Beogradu Beograd samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
ali ali priredni veznik
Zagrebu Zagreb samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik
Zato zato priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
v v predlog; mestnik
Republiki republika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
srbski srbski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
prevladujuče prevladujuče samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
plačilno plačilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
sredstvo sredstvo samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
nemška nemški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
marka marka samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
Federaciji federacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
BiH Bih samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
pod pod predlog; orodnik
nadzorom nadzor samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik
Hrvatov Hrvat samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
pa pa priredni veznik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
še še členek
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
obtoku obtok samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
kune kuna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Enotni enoten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
dokumenti dokument samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
in in priredni veznik
registrske registrski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik
tablice tablica samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
zagotavljajo zagotavljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
nemoteno nemoten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
gibanje gibanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
po po predlog; mestnik
Bosni Bosna samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
nimajo imeti glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
pa pa priredni veznik
bistvenega bistven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
vpliva vpliv samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
vračanje vračanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
beguncev begunec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
in in priredni veznik
pregnancev pregnanec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
na na predlog; tožilnik
njihove njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, množina svojine
domove dom samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
V v predlog; mestnik
zadnjem zadnji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
letu leto samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
ki ki podredni veznik
naj naj členek
bi biti pomožni glagol; pogojnik
minilo miniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
v v predlog; mestnik
znamenju znamenje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
njihove njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, imenovalnik, množina svojine
vrnitve vrnitev samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
domov domov splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
denimo deti glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina
v v predlog; tožilnik
Banjaluko Banjaluka samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
vrnilo vrniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
8 8 glavni števnik; arabski zapis
odstotkov odstotek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Muslimanov musliman samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
v v predlog; mestnik
Sarajevo Sarajevo samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
pa pa priredni veznik
12 12 glavni števnik; arabski zapis
odstotkov odstotek samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik
Srbov Srb samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
V v predlog; mestnik
primerjavi primerjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
s z predlog; orodnik
podobnimi podoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik
etničnimi etničen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik
spopadi spopad samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik
v v predlog; mestnik
svetu svet samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
to ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik
niti niti členek
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
zanemarljiv zanemarljiv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
dosežek dosežek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
Vendar vendar priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
večina večina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
vrnila vrniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
brez brez predlog; rodilnik
družin družina samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
njihov njihov svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
glavni glaven splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
cilj cilj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
bi biti pomožni glagol; pogojnik
čimbolje čimdobro splošni prislov; nedoločena stopnja
unovčili unovčiti glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol
svoja svoj povratni zaimek; srednji spol, množina, tožilnik
stanovanja stanovanje samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
hiše hiša samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
če če podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
oblasti oblast samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
iz iz predlog; rodilnik
njih on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik
že že členek
uspelo uspeti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol
deportirati deportirati glavni glagol; dvovidski, nedoločnik
begunce begunec samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
druge drug zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik
nacionalnosti nacionalnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Navsezadnje navsezadnje splošni prislov; nedoločena stopnja
v v predlog; mestnik
BiH Bih samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
še še členek
vedno vedno splošni prislov; nedoločena stopnja
veljajo veljati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
trije trije glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik
povsem povsem splošni prislov; nedoločena stopnja
različni različen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
šolski šolski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
sistemi sistem samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
Drugače drugače splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
tudi tudi členek
voziti voziti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
po po predlog; mestnik
Bosni Bosna samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik
pod pod predlog; orodnik
okriljem okrilje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
Sforja Sfor samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
zabrisane zabrisan deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
prepoznavnosti prepoznavnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
kot kot podredni veznik
pa pa priredni veznik
sedeti sedeti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
v v predlog; mestnik
kavarni kavarna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
kjer kjer podredni veznik
moraš morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina
razlagati razlagati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
kdo kdo vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
kaj kaj vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik
si se povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost
in in priredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
opredeljevati opredeljevati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
do do predlog; rodilnik
vojne vojna samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
kruto kruto splošni prislov; nedoločena stopnja
zaznamovala zaznamovati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol
generacije generacija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Bosancev Bosanec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik
Res res splošni prislov; nedoločena stopnja
pa pa priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
mednarodni mednaroden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik
skupnosti skupnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik
prav prav členek
nič nič splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
mudi muditi glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
še še členek
najmanj najmanj splošni prislov; presežnik
Američanom Američan samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik
ki ki podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
jim on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
treba treba splošni prislov; nedoločena stopnja
beliti beliti glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
las las samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
z z predlog; orodnik
balkansko balkanski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
begunsko begunski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
kalvarijo kalvarija samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
Zato zato splošni prislov; nedoločena stopnja
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
izključeno izključen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
da da podredni veznik
bodo biti pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani
Bosanci Bosanec samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik
prej prej splošni prislov; primernik
ali ali priredni veznik
slej slej splošni prislov; nedoločena stopnja
tolkli tolči glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
z z predlog; orodnik
glavo glava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
ob ob predlog; tožilnik
zid zid samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
ker ker podredni veznik
še še členek
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
spoznali spoznati glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
morajo morati glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina
o o predlog; mestnik
lastni lasten splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik
usodi usoda samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
dogovoriti dogovoriti glavni glagol; dovršni, nedoločnik
sami sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 1998
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar