Obrnil se je in odšel. Z vsem Ahmedovim premoženjem. Čez hip ga ni bilo več na ulici, ker je zavil za vogal. Verjetno si je odšel ogledat Ahmedovo ženo in služabnico.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Obrnil | obrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Z | z | predlog; orodnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| Ahmedovim | Ahmedov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| premoženjem | premoženje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Čez | čez | predlog; tožilnik |
| hip | hip | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| več | več | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavil | zaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| vogal | vogal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ogledat | ogledati | glavni glagol; dovršni, namenilnik |
| Ahmedovo | Ahmedov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ženo | žena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| služabnico | služabnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |