Inšpektor je zavil v ulico Trafalgar. Kmalu se je ustavil pred številko 108, izstopil, prečkal cesto ter obstal pred vhodnimi vrati. Bral je imena na tablicah, ugotovil, da so Longleyjevi stanovali v četrtem nadstropju, in pozvonil. Nihče se ni oglasil. Potem ko je Kellog še trikrat neuspešno pozvonil, se je vrnil k svojemu avtu. Preden je sedel, je še zadnjič pogledal hišo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Inšpektor | inšpektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavil | zaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| ulico | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Trafalgar | Trafalgar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| številko | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 108 | 108 | glavni števnik; arabski zapis |
| izstopil | izstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| prečkal | prečkati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| cesto | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| obstal | obstati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| vhodnimi | vhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| vrati | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Bral | brati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tablicah | tablica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Longleyjevi | longleyjev | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| stanovali | stanovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| četrtem | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
| nadstropju | nadstropje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| pozvonil | pozvoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| oglasil | oglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Kellog | Kellog | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| še | še | členek |
| trikrat | trikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| neuspešno | neuspešno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pozvonil | pozvoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vrnil | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| k | k | predlog; dajalnik |
| svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| avtu | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Preden | preden | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| zadnjič | zadnjič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pogledal | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |