NEMIRNI OTROCI SE IZVIJEJO IZ RJUH IN SE ZASPANO OPOTEKAJO PROTI OBALI, DA SI OSVEŽIJO OBRAZE V MORJU. DEČKI, ŽELJNI ZGODNJEGA RIBOLOVA, ZAČNO PRIPRAVLJATI PRIBOR IN GREDO ZBUJAT SVOJE BOLJ ZASPANE PRIJATELJE. TU IN TAM GORIJO OGNJI, BELI DIM, KOMAJ VIDEN OB BLEDICI ZORE. VSA VAS, ZAVITA V RJUHE, NEPOČESANA, SE PRETEGNE, SI POMANE OČI IN SE OPOTEKA PROTI OBALI. 'TALOFA! TALOFA!' 'ALI GREMO DANES NA POT?'
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| NEMIRNI | nemiren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| OTROCI | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| IZVIJEJO | izviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| IZ | iz | predlog; rodilnik |
| RJUH | rjuha | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ZASPANO | zaspano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| OPOTEKAJO | opotekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| PROTI | proti | predlog; dajalnik |
| OBALI | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| DA | da | podredni veznik |
| SI | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| OSVEŽIJO | osvežiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| OBRAZE | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| MORJU | morje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| DEČKI | deček | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ŽELJNI | željen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ZGODNJEGA | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| RIBOLOVA | ribolov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ZAČNO | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| PRIPRAVLJATI | pripravljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| PRIBOR | pribor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| IN | in | priredni veznik |
| GREDO | greda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ZBUJAT | zbujati | glavni glagol; nedovršni, namenilnik |
| SVOJE | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| BOLJ | bolj | splošni prislov; primernik |
| ZASPANE | zaspan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| PRIJATELJE | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| TU | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| IN | in | priredni veznik |
| TAM | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| GORIJO | goreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| OGNJI | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| BELI | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| DIM | dim | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| KOMAJ | komaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| VIDEN | viden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| OB | ob | predlog; mestnik |
| BLEDICI | bledica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ZORE | zora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| VSA | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| VAS | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ZAVITA | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; tožilnik |
| RJUHE | rjuha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| NEPOČESANA | nepočesan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| PRETEGNE | pretegniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| SI | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| POMANE | pometi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| OČI | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| IN | in | priredni veznik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| OPOTEKA | opotekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| PROTI | proti | predlog; dajalnik |
| OBALI | obala | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| TALOFA | talofa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| TALOFA | talofa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ALI | ali | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| GREMO | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| DANES | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| NA | na | predlog; tožilnik |
| POT | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |