Mujo se odpravi v Pariz in pred odhodom mu Haso svetuje: Francoščina je povsem lahka. Samo 'la' daš pred vsako besedo, in to je vse. Mujo pride v Pariz in ker je bil lačen, zavije v restavracijo ter naroči: Jaz bi la krompir, la zrezek in la solato. In res mu natakar čez čas prinese vse naročeno in Mujo glasno reče: Ta francoščina je pa res lahka. Natakar pa se oglasi: E, e, kum moj! Če jaz ne bil la Bosanac, bi ti dobil la kurac.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Mujo | muja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| odpravi | odpraviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Pariz | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| odhodom | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| Haso | haso | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| svetuje | svetovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Francoščina | francoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahka | lahek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Samo | samo | členek |
| la | la | neuvrščeno |
| daš | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| besedo | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Mujo | muja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Pariz | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| lačen | lačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zavije | zaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| restavracijo | restavracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| naroči | naročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| la | la | neuvrščeno |
| krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| la | la | neuvrščeno |
| zrezek | zrezek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| la | la | neuvrščeno |
| solato | solata | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| natakar | natakar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| prinese | prinesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naročeno | naročeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| Mujo | muja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| reče | reči | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| francoščina | francoščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pa | pa | priredni veznik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lahka | lahek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Natakar | natakar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| oglasi | oglasiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| E | E | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| e | e | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kum | kum | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina |
| Če | če | podredni veznik |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| la | la | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Bosanac | Bosanac | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| la | la | neuvrščeno |
| kurac | kurec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |