Kdor si med obiskom Beograda vsaj enega obroka na dan ne privošči na ulici, sploh ne ve, kaj zamuja. Dehteče slane pite in pogače, ki so skoraj vse polnjene z najrazličnejšimi mehkimi siri, a tudi z mletim mesom in celo z zelenjavo, se ponujajo kar same od sebe. Res je, da jih lahko naročimo tudi v gostilni, vendar zeljanica, ki jo jemo z vilicami in nožem, nima nikoli enakega okusa kot tista, ki jo jemo zavito v papir.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kdor | kdor | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| med | med | predlog; orodnik |
| obiskom | obisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Beograda | Beograd | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vsaj | vsaj | členek |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| obroka | obrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ne | ne | členek |
| privošči | privoščiti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sploh | sploh | členek |
| ne | ne | členek |
| ve | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zamuja | zamujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Dehteče | dehteč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| slane | slan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| pite | pita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pogače | pogača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| skoraj | skoraj | členek |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| polnjene | polnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| najrazličnejšimi | različen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, orodnik |
| mehkimi | mehek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| siri | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| a | a | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| mletim | mlet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| mesom | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| celo | celo | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| zelenjavo | zelenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ponujajo | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| sebe | se | povratni zaimek; rodilnik |
| Res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naročimo | naročiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| gostilni | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| zeljanica | zeljanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| jemo | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| vilicami | vilica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| nožem | nož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| enakega | enak | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| okusa | okus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tista | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| jemo | jesti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| zavito | zavit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| papir | papir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |