Cirikovič kot voznik avtomobila in Resnik kot kolesar sta najprej z besedami in nato s pestmi obračunala na parkirišču pred Mercatorjevo trgovino na Zaloški, potem ko je hotel Cirikovič zaviti v križišču desno, Resnik pa po Zaloški nadaljevati naravnost. Po pripovedovanju Cirikoviča, ki za vročo kri krivi Resnika, je ta začel udrihati po strehi njegovega avtomobila potem, ko je ustavil pred semaforjem. Ko je parkiral pred trgovino in hotel odpreti prtljažnik, je bil pevec že pri njem ter ga s čelado na glavi udaril po nosu in s pestmi po očesu ter ga »položil« na tla. Resnik nasprotno vztraja, da se je le branil pred Cirikovičem, ki ga je malo pred tem skoraj zbil z avtom, ko je pred njim izsilil prednost na križišču. Zato je z roko treščil po strehi avta in zavpil, nakar je voznik izstopil in začel kričati, trdi pevec. Ko je Cirikovič parkiral in zakorakal proti njemu, je že priletel udarec, ki se mu je pevec izmaknil, kot je pripovedoval, in zamahnil nazaj.