Temna noč po napornem dnevu današnjem, že hočem zaviti proti domu, a si premislim. Še mal u Emporiumčka, k' je glih zravn Andragoškega. Nekaj kupim s petdesetodstotnim. Jo srečam. Pride še on z vrečko. Sta tud kupila. Potem pa res domov, v neblatno vas zares, ha, ha.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Temna | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| napornem | naporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| dnevu | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| današnjem | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| že | že | členek |
| hočem | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| zaviti | zaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| a | a | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| premislim | premisliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| Še | še | členek |
| mal | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| u | u | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Emporiumčka | emporiumček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| k | k | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| glih | glih | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zravn | zravn | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Andragoškega | andragoški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kupim | kupiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| s | z | predlog; orodnik |
| petdesetodstotnim | petdesetodstoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
| Jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| srečam | srečati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| Pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| še | še | členek |
| on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vrečko | vrečka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tud | tudi | členek |
| kupila | kupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| neblatno | neblatno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
| zares | zares | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ha | ha | medmet |
| ha | ha | medmet |