V Ystad je pripeljala ob 1,10. Kakor hitro je zavila na Liregatan, je zaslutila nevarnost, nato pa zagledala še tisti avto z pogasnjenimi lučmi. Ker se ni mogla obrniti, je odpeljala mimo. V avtu sta sedela dva moška, pa tudi v njenem stanovanju so menda gorele luči. Vsa besna je pritisnila na plin. Avto je planil naprej, in ko je zavila okrog vogala, je ravno tako sunkovito zavrla. Se pravi, da so jo le našli. Tisti, ki so opazovali Katarinino hišo, so bili zdaj v njenem stanovanju. Začutila je, da se je loteva omotica, vendar se ni ustrašila. Tu ni bilo ničesar, kar bi jih lahko pripeljalo v Vollsjö. Ničesar, kar bi jim povedalo, kdo je, ničesar razen njenega imena.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| Ystad | Ystad | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pripeljala | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| 1,10 | 1,10 | glavni števnik; arabski zapis |
| Kakor | kakor | podredni veznik |
| hitro | hitro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavila | zaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| Liregatan | liregatan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zaslutila | zaslutiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nevarnost | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| zagledala | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| še | še | členek |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| z | z | predlog; orodnik |
| pogasnjenimi | pogasnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| lučmi | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| obrniti | obrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odpeljala | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| mimo | mimo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| V | v | predlog; mestnik |
| avtu | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| sedela | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| moška | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| stanovanju | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| menda | menda | členek |
| gorele | goreti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| luči | luč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Vsa | ves | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| besna | besen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pritisnila | pritisniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| plin | plin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| planil | planiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naprej | naprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavila | zaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| vogala | vogal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ravno | ravno | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sunkovito | sunkovito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavrla | zavreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| Se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| le | le | členek |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| opazovali | opazovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Katarinino | Katarinin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| hišo | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| njenem | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, ženski spol svojine |
| stanovanju | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Začutila | začutiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| loteva | lotevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| omotica | omotica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| ustrašila | ustrašiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pripeljalo | pripeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Vollsjö | Vollsjö | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| povedalo | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ničesar | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| razen | razen | predlog; rodilnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| imena | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |