"Ne bom sprejemal ukazov, ne iz Pariza, ne Londona, ne Berlina," je zatrdil v pogovoru, ko je skušal ohladiti razgreto kri. Barnier je še napovedal, da bo na regulativnem področju pri hedge skladih in davčnih oazah sledil svojemu liberalnejšemu predhodniku, komisarju Charlieju McCreevyju. Barniera, tako kot druge komisarske kandidate, mora sicer potrditi evropski parlament, predvidoma januarja prihodnje leto.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ne | ne | členek |
| bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| sprejemal | sprejemati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ukazov | ukaz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Pariza | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| Londona | London | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| Berlina | Berlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zatrdil | zatrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| pogovoru | pogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skušal | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ohladiti | ohladiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| razgreto | razgret | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kri | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Barnier | Barnier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| napovedal | napovedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| regulativnem | regulativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| hedge | hedge | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| skladih | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| davčnih | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| oazah | oaza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| sledil | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojemu | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| liberalnejšemu | liberalen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, dajalnik |
| predhodniku | predhodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| komisarju | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Charlieju | Charlie | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| McCreevyju | Mccreevy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Barniera | barniera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kot | kot | podredni veznik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| komisarske | komisarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kandidate | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sicer | sicer | členek |
| potrditi | potrditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| parlament | parlament | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| predvidoma | predvidoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |