Na ministrtsvu za zunanje zadeve so povedali, da za zdaj o tem, da naj bi bil med pogrešanimi mornarnji tudi slovenski državljan, niso dobili nobenega dokumenta. Poleg tega pa so o dogodku tudi sami povprašali v Lizboni, kjer pa so jim zatrdili, da ne vedo nič o tem, da bi bil med pogrešanimi mornarji tudi Slovenec. Vse kaže, vsaj upamo lahko tako, da gre za pomoto naših sosedov. (ng)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| ministrtsvu | ministrtsvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zunanje | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| povedali | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| pogrešanimi | pogrešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| mornarnji | mornarenj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| državljan | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| dobili | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dokumenta | dokument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| o | o | predlog; mestnik |
| dogodku | dogodek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tudi | tudi | členek |
| sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| povprašali | povprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| Lizboni | Lizbona | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zatrdili | zatrditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| pogrešanimi | pogrešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| mornarji | mornar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| tudi | tudi | členek |
| Slovenec | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vsaj | vsaj | členek |
| upamo | upati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| pomoto | pomota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| sosedov | sosed | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ng | ng | neuvrščeno |