Ob 230-letnici operne hiše (odprli so jo poleti 1778) so tokrat premierno uprizorili krajšo, milansko verzijo Verdijeve zgodovinske opere Don Carlos. Maestro jo je napisal po istoimenski Schillerjevi bizarni drami o španskem prestolonasledniku, ki podpira upornike na Flamskem in se za nameček zaljubi v očetovo mlado nevesto Elizabeto. Razglasijo ga za norega in pošljejo v samostan, očeta Filipa II. pa stre spopad s klerom in inkvizicijo. Veličastno in lepo, a zaradi izjemno zahtevne zasedbe (pre)redko izvedena mojstrovina.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| 230 | 230 | glavni števnik; arabski zapis |
| letnici | letnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| operne | operen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| odprli | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poleti | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| 1778 | 1778 | glavni števnik; arabski zapis |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tokrat | tokrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| premierno | premierno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uprizorili | uprizoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| krajšo | kratek | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, orodnik |
| milansko | milanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| verzijo | verzija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Verdijeve | Verdijev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zgodovinske | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| opere | opera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Carlos | Carlos | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Maestro | maestro | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| istoimenski | istoimenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Schillerjevi | Schillerjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| bizarni | bizaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| drami | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| španskem | španski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| prestolonasledniku | prestolonaslednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| podpira | podpirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| upornike | upornik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Flamskem | flamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| nameček | nameček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zaljubi | zaljubiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| očetovo | očetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nevesto | nevesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Elizabeto | Elizabeta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Razglasijo | razglasiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| za | za | predlog; tožilnik |
| norega | nor | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| pošljejo | poslati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| samostan | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| očeta | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Filipa | Filip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| II. | II. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| pa | pa | priredni veznik |
| stre | streti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| spopad | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| s | z | predlog; orodnik |
| klerom | kler | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| inkvizicijo | inkvizicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Veličastno | veličastno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| a | a | priredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevne | zahteven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zasedbe | zasedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pre | pre | neuvrščeno |
| redko | redko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izvedena | izveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mojstrovina | mojstrovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |