No, leta 1972 je vendarle obogatel - z Zadnjim tangom v Parizu, za katerega najprej sploh ni hotel slišati. Še huje, v njem ne bi igral, če v to ne bi bil prisiljen. Imel je namreč veliko proračunsko luknjo, producentu Albertu Grimaldiju, ki ga je tožil zaradi neprofesionalnega obnašanja med snemanjem Queimade, pa je uspelo po sodni poti celo zamrzniti vse njegove finance, tako da je potreboval masten honorar. In glej, no, Bernardo Bertolucci je za producenta Zadnjega tanga - filma o Američanu, ki po ženinem samomoru tesnobo, občutek krivde in krizo srednjih let izganja z natepavanjem 20-letne neznanke - na lepem "pritegnil" prav Grimaldija, ki je Marlonu v zameno za nastop v filmu obljubil odstop od tožbe, 250.000 dolarjev in 10% od dobička. Ponudba, ki je Don ni mogel zavrniti. Je bil puter Marlonov izum? Ne. Je Marlon v filmu res pofukal Mario Schneider? Ne. Bertolucci, ki je rad poudaril, da so igralci le podaljški njegovega penisa, ga je sicer nagovarjal, da naj jo pofuka, toda Marlon, ki je svoje odvečne kile skrival za golo Mario (oh, ali pa je fukal oblečen, v čemer so potem vsi videli znak odtujenosti in tesnobnosti njegovega lika), ni hotel biti podaljšek njegovega penisa, ampak svojega - lik, ki ga je igral, je bil namreč kolekcija njegovih biografskih podatkov (mačistični oče, poetično zapita mati ipd.) in njegovih prejšnjih filmskih likov (Malloy, Zapata, Kowalski, Fletcher Christian itd.). Zadnji tango - za nekatere pornografija, za druge mačistična telenovela, za tretje senzacija, za vse pa huronski hit - je Marlonu vrgel 5 milijonov.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
No | no | členek |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1972 | 1972 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
obogatel | obogateti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
Zadnjim | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
tangom | tango | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
sploh | sploh | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
Še | še | členek |
huje | hudo | splošni prislov; primernik |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
če | če | podredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
prisiljen | prisiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namreč | namreč | priredni veznik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proračunsko | proračunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
luknjo | luknja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
producentu | producent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Albertu | Albert | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Grimaldiju | Grimaldi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožil | tožiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
neprofesionalnega | neprofesionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
obnašanja | obnašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
snemanjem | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
Queimade | queimada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
po | po | predlog; mestnik |
sodni | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
celo | celo | členek |
zamrzniti | zamrzniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
finance | finance | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potreboval | potrebovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
masten | masten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
honorar | honorar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
glej | gledati | glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina |
no | no | členek |
Bernardo | Bernardo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bertolucci | Bertolucci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
producenta | producent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Zadnjega | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
tanga | tango | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
filma | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
Američanu | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
ženinem | ženin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
samomoru | samomor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tesnobo | tesnoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
občutek | občutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
krivde | krivda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
krizo | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
srednjih | srednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
izganja | izganjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
natepavanjem | natepavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
20 | 20 | glavni števnik; arabski zapis |
letne | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
neznanke | neznanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
lepem | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
pritegnil | pritegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prav | prav | členek |
Grimaldija | Grimaldija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Marlonu | Marlon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
zameno | zamena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nastop | nastop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
obljubil | obljubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
odstop | odstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
tožbe | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
250.000 | 250.000 | glavni števnik; arabski zapis |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
od | od | predlog; rodilnik |
dobička | dobiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ponudba | ponudba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Don | don | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zavrniti | zavrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
puter | puter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Marlonov | Marlone | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
izum | izum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ne | ne | členek |
Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Marlon | Marlon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
filmu | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pofukal | pofukati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Mario | Mario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Schneider | Schneider | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ne | ne | členek |
Bertolucci | Bertolucci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poudaril | poudariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
igralci | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
le | le | členek |
podaljški | podaljšek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
penisa | penis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
nagovarjal | nagovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
naj | naj | členek |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pofuka | pofukati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
toda | toda | priredni veznik |
Marlon | Marlon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
odvečne | odvečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
kile | kila | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
skrival | skrivati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
golo | gol | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Mario | Mario | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
oh | oh | medmet |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
fukal | fukati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
oblečen | oblečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
videli | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
odtujenosti | odtujenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
tesnobnosti | tesnobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
lika | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
hotel | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
podaljšek | podaljšek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njegovega | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
penisa | penis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
lik | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
igral | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
namreč | namreč | priredni veznik |
kolekcija | kolekcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
biografskih | biografski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
mačistični | mačističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poetično | poetično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapita | zapit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mati | mati | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ipd. | ipd. | okrajšava |
in | in | priredni veznik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
prejšnjih | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
filmskih | filmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
likov | lik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Malloy | Malloy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zapata | Zapata | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kowalski | kowalski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Fletcher | Fletcher | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Christian | Christian | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
itd. | itd. | okrajšava |
Zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
tango | tango | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nekatere | nekateri | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
pornografija | pornografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
mačistična | mačističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
telenovela | telenovela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
tretje | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, tožilnik |
senzacija | senzacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
huronski | huronski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
hit | hit | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Marlonu | Marlon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
vrgel | vreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
5 | 5 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |