Zahtevek za odškodnino je prvi tožnik prvič postavil v tožbi dne 04.05.1998 zoper dokončno odločbo z dne 02.04.1998, s katero je tožena stranka odločila, da je bil začasno nezmožen za delo do 31.12.1997, nato pa za delo zmožen. Ponovno je odškodnino zahteval v tožbi dne 16.07.1998, s katero je izpodbijal dokončno odločbo tožene stranke z dne 11.06.1998, s katero je bilo odločeno, da je bil od 14.01.1998 do 31.01.1998 začasno nezmožen za delo. Prvotni zahtevek za plačilo odškodnine za nepremoženjsko škodo je znašal tedanjih 2.600,000,00 tedanjih SIT, z vlogo z dne 09.06.2005 je oba zahtevka združil in zahteval 8.000.000,00 SIT z zakonskimi zamudnimi obrestmi od 01.01.2002. Navedeni zahtevek predstavlja odškodnino 2.000.000,00 SIT za „izjemne napore in bolečine“, ko je kljub nesposobnosti za delo moral delati. Zaradi duševnega trpljenja, ker mu delovno okolje ni verjelo, da je za delo nezmožen, zahteva odškodnino 1.000.000,00 SIT, za poslabšanje zdravstvenega stanja, ker mu ni bilo omogočeno ustrezno zdravljenje pa 5.000.000,00 SIT. Tožena stranka je spremenjenemu odškodninskemu zahtevku z vlogo z dne 01.09.2005 ugovarjala in navedla, da je zahteva za odškodnino za obdobje od 16.09.1997 do 11.11.1997 zastarana. Zvišanje zahtevka je nedopustno, ker so bila prvemu tožniku vsa dejstva znana že v letu 1997 oziroma 1998, ob vložitvi tožbe. Nedopustno je povečanje zahtevka zaradi poteka časa ter obenem zahteva za plačilo obresti, pri čemer je zahtevek za obresti zastaran.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Zahtevek | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postavil | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
tožbi | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
04.05.1998 | 04.05.1998 | glavni števnik; arabski zapis |
zoper | zoper | predlog; tožilnik |
dokončno | dokončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
02.04.1998 | 02.04.1998 | glavni števnik; arabski zapis |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nezmožen | nezmožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
31.12.1997 | 31.12.1997 | glavni števnik; arabski zapis |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zmožen | zmožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
tožbi | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
16.07.1998 | 16.07.1998 | glavni števnik; arabski zapis |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izpodbijal | izpodbijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dokončno | dokončen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
tožene | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
11.06.1998 | 11.06.1998 | glavni števnik; arabski zapis |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
odločeno | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
od | od | predlog; rodilnik |
14.01.1998 | 14.01.1998 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
31.01.1998 | 31.01.1998 | glavni števnik; arabski zapis |
začasno | začasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nezmožen | nezmožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Prvotni | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zahtevek | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nepremoženjsko | nepremoženjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
škodo | škoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znašal | znašati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tedanjih | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
2.600,000,00 | 2.600,000,00 | glavni števnik; arabski zapis |
tedanjih | tedanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
SIT | SIT | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
09.06.2005 | 09.06.2005 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, tožilnik |
zahtevka | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
združil | združiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
zahteval | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
8.000.000,00 | 8.000.000,00 | glavni števnik; arabski zapis |
SIT | SIT | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
zakonskimi | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
zamudnimi | zamuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
obrestmi | obresti | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
od | od | predlog; rodilnik |
01.01.2002 | 01.01.2002 | glavni števnik; arabski zapis |
Navedeni | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
zahtevek | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
2.000.000,00 | 2.000.000,00 | glavni števnik; arabski zapis |
SIT | SIT | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izjemne | izjemen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
napore | napor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
bolečine | bolečina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
nesposobnosti | nesposobnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
delati | delati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
duševnega | duševen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
trpljenja | trpljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
delovno | deloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
okolje | okolje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
verjelo | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
nezmožen | nezmožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
1.000.000,00 | 1.000.000,00 | glavni števnik; arabski zapis |
SIT | SIT | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
poslabšanje | poslabšanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zdravstvenega | zdravstven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
stanja | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
omogočeno | omogočen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ustrezno | ustrezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zdravljenje | zdravljenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
5.000.000,00 | 5.000.000,00 | glavni števnik; arabski zapis |
SIT | SIT | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spremenjenemu | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
odškodninskemu | odškodninski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
zahtevku | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
z | z | predlog; orodnik |
vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
01.09.2005 | 01.09.2005 | glavni števnik; arabski zapis |
ugovarjala | ugovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
navedla | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
odškodnino | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
obdobje | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
16.09.1997 | 16.09.1997 | glavni števnik; arabski zapis |
do | do | predlog; rodilnik |
11.11.1997 | 11.11.1997 | glavni števnik; arabski zapis |
zastarana | zastaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Zvišanje | zvišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zahtevka | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nedopustno | nedopustno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, srednji spol |
prvemu | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, dajalnik |
tožniku | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
dejstva | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1997 | 1997 | glavni števnik; arabski zapis |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
1998 | 1998 | glavni števnik; arabski zapis |
ob | ob | predlog; mestnik |
vložitvi | vložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tožbe | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Nedopustno | nedopusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povečanje | povečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zahtevka | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
poteka | potek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
plačilo | plačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
obresti | obresti | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zahtevek | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
obresti | obresti | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
zastaran | zastaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |