Berlin - Bili so časi, ko so ministrski predsedniki nemških dežel zaradi javnih hranilnic in deželnih bank Bruslju grozili z zaviranjem reform. Zdaj se s predstavniki evropske komisije pravdajo po sodiščih. Minuli četrtek je evropsko sodišče v Luksemburgu poslušalo prvo vročo izmenjavo mnenj zaradi poldrugega milijona mark, ki ga mora najbolj razvpita med nemškimi deželnimi bankami, düsseldorfska Westdeutsche landesbank (West LB), vrniti deželi Severno Porenje - Vestfalija. Kljub medsebojnemu obtoževanju ni več dvoma, da čakajo nemški sistem javnih bank globoke spremembe in z njimi pošten odmerek privatizacije, to pa je prav to, kar že leta zahtevajo v Bruslju. Tožarjenje naj bi bankam, ki so bile doslej navajene kraljevske podpore oblasti, omogočilo samo čim manj boleče prilagajanje zahtevam evropske konkurenčnosti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Berlin | Berlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| časi | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ministrski | ministrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predsedniki | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| nemških | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| dežel | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| hranilnic | hranilnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| deželnih | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| bank | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Bruslju | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| grozili | groziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| zaviranjem | zaviranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| reform | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| s | z | predlog; orodnik |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| komisije | komisija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pravdajo | pravdati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| sodiščih | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| Minuli | minul | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| četrtek | četrtek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Luksemburgu | Luksemburg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| poslušalo | poslušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vročo | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| izmenjavo | izmenjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| mnenj | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| poldrugega | poldrug | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mark | marka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| razvpita | razvpit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| nemškimi | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| deželnimi | deželen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| bankami | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| düsseldorfska | düsseldorfski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Westdeutsche | Westdeutsche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| landesbank | landesbank | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| West | West | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| LB | LB | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Severno | severen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Porenje | porenji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Vestfalija | vestfalija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| medsebojnemu | medsebojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
| obtoževanju | obtoževanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| dvoma | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| čakajo | čakati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sistem | sistem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| javnih | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| bank | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| globoke | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
| pošten | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| odmerek | odmerek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| privatizacije | privatizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| že | že | členek |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| Bruslju | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tožarjenje | tožarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bankam | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
| doslej | doslej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| navajene | navajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kraljevske | kraljevski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| podpore | podpora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| omogočilo | omogočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| samo | samo | členek |
| čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| boleče | boleč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prilagajanje | prilagajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zahtevam | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| konkurenčnosti | konkurenčnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |