Ker je znane umetnine težko prodati, zanje pogosto zahtevajo odkupnino. Tako so leta 1986 diamantnemu dediču siru Alfredu Beitu na Irskem ukradli Vermeera, Goyo in 14 drugih slik ter zahtevali milijonsko odkupnino. Grozili so, da bodo sicer slike zažgali. "Kar dajte jih!" je hladno odgovoril Beit. Tatovi so potem slike shranili v neki luksemburški banki, kasneje so preiskovalci slike izvohali, Vermeera v Antwerpnu. Irska teroristična organizacija IRA ga je ponudila za financiranje nakupov orožja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znane | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| umetnine | umetnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prodati | prodati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| zanje | zame | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevajo | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| odkupnino | odkupnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1986 | 1986 | glavni števnik; arabski zapis |
| diamantnemu | diamanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
| dediču | dedič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| siru | sir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Alfredu | Alfred | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Beitu | Beit | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Irskem | Irsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ukradli | ukrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Vermeera | Vermeere | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Goyo | Goyo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| 14 | 14 | glavni števnik; arabski zapis |
| drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| slik | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| zahtevali | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| milijonsko | milijonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| odkupnino | odkupnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Grozili | groziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| sicer | sicer | členek |
| slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| zažgali | zažgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dajte | dati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| hladno | hladno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Beit | beit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tatovi | tat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| shranili | shraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| neki | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| luksemburški | luksemburški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| banki | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| preiskovalci | preiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| slike | slika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| izvohali | izvohati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Vermeera | Vermeere | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Antwerpnu | Antwerpen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Irska | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| teroristična | terorističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| organizacija | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| IRA | IRA | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ponudila | ponuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| financiranje | financiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nakupov | nakup | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| orožja | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |