V obrazložitvi je organ najprej navedel, kako je potekal postopek do izdaje izpodbijane odločbe, kar je navedeno že v uvodu te obrazložitve. V nadaljevanju pa organ pojasnjuje, da zapisnik glavne obravnave, ki ga prosilec zahteva, predstavlja del spisa v sodnem postopku. Pregled in prepis spisa ureja 128. čl. ZKP, ki zahteva izkaz upravičenega interesa ter določa tudi, kdo o izkazanosti le-tega odloča. Za ugotavljanje interesa oziroma odločanje o vpogledu v spis in njegovem prepisu je po 128. čl. ZKP tako pristojen sodeči sodnik, ko je postopek končan, pa predsednik sodišča oz. pooblaščena oseba. Izkaz upravičenosti interesa je v sodnih postopkih nujno potreben. V zvezi s pravico do vpogledov in prepisov posameznih sodnih spisov se zato uporablja področna procesna zakonodaja v kombinaciji z drugimi predpisi, ki urejajo sodne postopke. V konkretnem primeru pravico do vpogleda v spis ureja ZKP, ki je lex specialis, še vedno pa velja tudi splošno pravno načelo lex specialis derogat legi generali, zato se pravica do vpogleda v kazenski spis ne more in ne sme presojati po nobenem drugem zakonu, kot po ZKP-ju. Posledično lahko reševanje tovrstnih zahtevkov izven okvira obstoječe procesne zakonodaje ogrozi varstvo interesov postopka, zlasti pravice do poštenega sojenja, varstvo osebnih podatkov oz. notranje delovanje organov. Če bi kot informacije javnega značaja, kot jih določa ZDIJZ, šteli tudi vpogled in prepis posameznih spisov, bi z nekritično uporabo ZDIJZ lahko zaobšli določbe procesne zakonodaje, na primer 128. čl. ZKP in zahteve po izkazu opravičenega interesa, ter s tem ne upoštevali določbe 24. čl. Ustave RS, da izjeme od načela javnosti sojenja določa zakon. Če bi zakonodajalec želel z ZDIJZ v obstoječo postopkovno ureditev poseči, bi moral obstoječe sistemske določbe, ki izhajajo iz 24. čl. Ustave RS, izrecno razveljaviti oziroma spremeniti, česar pa ni storil. Kljub ustavni določbi v 39. členu, ki terja utemeljitev pravnega interesa za dostop do informacije javnega značaja, zakonska izpeljava v ZDIJZ ustavno predviden izkaz pravnega interesa opušča, ter nalaga uradni osebi za dostop do informacij javnega značaja, da v vsakem posameznem primeru presodi, ali se prosilcu ugodi ali zahtevo zavrne (6. čl. ZDIJZ), ne glede na upravičenost. Nadalje organ navaja, da ko gre za kolizijo interesa pravice javnosti do obveščenosti in pravice udeležencev kazenskega postopka, ki še teče in ni končan, do varstva podatkov v spisu, v pravni državi ne more in ne sme biti niti najmanjšega dvoma, katera pravica je močnejša. Če bi dopustili vpogled v odprte kazenske spise komurkoli, razen upravičenim udeležencem v postopku, zlasti obdolžencu ne bi zagotovili t.i. »enakosti orožij«. Upravičen interes, ki ga prosilec utemeljuje s tem, da ga ima zapisanega v svojem statutu, je pravni standard, ki ga presoja sodnik skladno s 128. čl. ZKP, ne pa uradna oseba v upravnem postopku po ZDIJZ. Upravičen interes prav tako ni podan s samim zatrjevanjem in zahtevanjem prosilca. Noben statut civilnega prava ne more biti pravna podlaga za kogarkoli drugega, razen zgolj za člane te osebe civilnega prava. Še najmanj pa lahko vpliva na področje, ki je natančno in jasno urejeno s pravnim aktom, ki je po moči takoj za ustavo. V tem primeru gre za zadevo, ki še ni končana niti na prvi stopnji, kaj šele pravnomočna. Iz same vsebine zahteve za vpogled v spis je razvidno, da se prosilec sklicuje na konvencije in preambule, ki naj bi varovale pravice obdolženca, iz njihove vloge pa je razvidno, da ta isti obdolženi noče spoštovati niti osnovnih določil ZKP-ja, ko trdi, da odvetnikom ne zaupa, ipd. Vse povedano kaže, da gre za grob poskus vmešavanja v odprte sodne postopke. ZKP je glede varstva pravic obdolžencev uzakonil izjemno visoke pravne standarde, ki so jih ustavno sodišče in sodna praksa še nadgradili. V ta namen predvideva celo vrsto varoval, ki zagotavljajo, da ni obsojen nihče, ki je kriv. Vsi ti instrumenti pridejo v poštev med samim postopkom in v morebitnih pritožbenih postopkih, vendar jih mora uporabiti obdolženi ali njegov zagovornik, nikakor pa ne neka tretja oseba civilnega prava, ki v postopku nastopa kot javnost. Presoja upravičenega interesa, zlasti v kazenskih postopkih, je ena od varovalk za varovanje integritete posameznega sodnega postopka in udeležencev v njem. Kot izhaja že iz odgovorov pristojne sodnice prosilcu, je pravica javnosti v kazenskem postopku sicer zagotovljena. Le-ta lahko prisostvuje obravnavam in o njih poroča, če javnost v posameznem delu ni izključena. Člani prosilca so imeli možnost priti na glavo obravnavo, jo poslušati in si zapisovati povzetke. Prosilec bi načeloma tisto dokumentacijo, ki jo zahteva od sodišča, dobil tudi od strank v postopku, katerih interese domnevno branijo, kolikor bi se le-te s tem strinjale in mu jo izročile. Če se to ni zgodilo, pa sodišče zaradi zakonske zapovedi izkaza upravičenega interesa v ZKP le-tega ne more in ne sme storiti. Zahteva za fotokopijo zapisnika iz kazenskega spisa se zato ne more obravnavati v okviru zakonodaje, ki ureja dostop do informacij, temveč zgolj in samo na podlagi procesne zakonodaje, ki posebej ureja tudi javnost sojenja oz. sodnih postopkov. Prosilec gotovo ni udeleženec kazenskega postopka v nobeni postopkovni vlogi, zato je v tem primeru pristojna sodnica zahtevo pretehtala skladno s pristojnostmi in določbami ZKP in odločila, da upravičen interes ni podan, ter prosilcu pregled in prepis spisa, kar vključuje tudi konkretni zapisnik, zavrnila. Sodnica v konkretnem primeru prav tako ni mogla odločati po ZDIJZ, ker je vezana z vodenjem kazenskega postopka po ZKP, to pa vključuje tudi odločanje skladno z določbami ZKP. Odločitev o javnosti sojenja oziroma omejevanju te pravice mora temeljiti na jasno postavljenih zakonskih in sodnih pristojnostih, ki pa jih ZDIJZ ne ureja in tudi ne more urejati, saj gre po naravi stvari za sodne in ne upravne zadeve. Če bi v tovrstnih primerih moral sodnik prepustiti odločanje o zahtevku, ki bi se skliceval na ZDIJZ, uradni osebi organa skladno z določbami ZDIJZ, bi s tem prišlo do konkurence med določbami ZUP in ZKP, to pa lahko predstavlja poseg v načelo delitve oblasti. Če bi sodnica v tem primeru morala odločati po ZDIJZ, bi s tem njena odločitev lahko prišla pod naknadno presojo drugostopenjskega organa po ZDIJZ, to pa bi ponovno lahko predstavljalo nedopusten poseg v načelo delitve oblasti, kakor tudi v samo neodvisnost vodenja postopka. Organ zaključuje, da če je zahteva podana neposredno po ZDIJZ, organ o upravičenosti prosilca ne odloča, temveč zgolj preveri, ali so za zahtevano informacijo podani kateri izmed razlogov, naštetih med izjemami po 6. čl. ZDIJZ. V tem primeru organ v postopku odločanja po ZDIJZ tako na podlagi predložene dokumentacije ugotavlja, da se zahteva nanaša predvsem na podatek, ki je bil sestavljen zaradi kazenskega pregona in da bi njegovo razkritje škodovalo njegovi izvedbi, zato se prosilcu v postopku po ZDIJZ dostop do zahtevane informacije zavrne ne podlagi 6. točke 1. odst. 6. čl. ZDIJZ v povezavi z oceno iz 128. čl. ZKP.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
obrazložitvi | obrazložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
navedel | navesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potekal | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
izdaje | izdaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izpodbijane | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navedeno | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
že | že | členek |
v | v | predlog; mestnik |
uvodu | uvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
obrazložitve | obrazložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
zapisnik | zapisnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
glavne | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
obravnave | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prosilec | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
spisa | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
sodnem | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Pregled | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prepis | prepis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spisa | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ureja | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
128. | 128. | vrstilni števnik; arabski zapis |
čl. | čl. | okrajšava |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izkaz | izkaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
upravičenega | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
interesa | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
izkazanosti | izkazanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
le | le | členek |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
odloča | odločati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Za | za | predlog; tožilnik |
ugotavljanje | ugotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
interesa | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
odločanje | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
vpogledu | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
spis | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
prepisu | prepis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
128. | 128. | vrstilni števnik; arabski zapis |
čl. | čl. | okrajšava |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pristojen | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
sodeči | sodeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
končan | končan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
oz. | oz. | okrajšava |
pooblaščena | pooblaščen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Izkaz | izkaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
upravičenosti | upravičenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
interesa | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
sodnih | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
postopkih | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
nujno | nujno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potreben | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
V | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
do | do | predlog; rodilnik |
vpogledov | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
prepisov | prepis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
sodnih | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
spisov | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
področna | področen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
procesna | procesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zakonodaja | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
kombinaciji | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
predpisi | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
urejajo | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
sodne | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
postopke | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
konkretnem | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
vpogleda | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
spis | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ureja | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lex | lex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
specialis | specialis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
velja | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
splošno | splošen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
pravno | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
lex | lex | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
specialis | specialis | splošni prislov; nedoločena stopnja |
derogat | derogat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
legi | lega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
generali | general | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
vpogleda | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
kazenski | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
spis | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
presojati | presojati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
po | po | predlog; mestnik |
nobenem | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
drugem | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, mestnik |
zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kot | kot | podredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
ZKP-ju | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Posledično | posledično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
reševanje | reševanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tovrstnih | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zahtevkov | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
izven | izven | predlog; rodilnik |
okvira | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
obstoječe | obstoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
procesne | procesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zakonodaje | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ogrozi | ogroziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
interesov | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zlasti | zlasti | členek |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
poštenega | pošten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sojenja | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
osebnih | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
oz. | oz. | okrajšava |
notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
delovanje | delovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
organov | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
kot | kot | podredni veznik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
šteli | šteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
vpogled | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
prepis | prepis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
posameznih | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
spisov | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
z | z | predlog; orodnik |
nekritično | nekritičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaobšli | zaobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
procesne | procesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zakonodaje | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
128. | 128. | vrstilni števnik; arabski zapis |
čl. | čl. | okrajšava |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
zahteve | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
izkazu | izkaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
opravičenega | opravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
interesa | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
ne | ne | členek |
upoštevali | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
24. | 24. | vrstilni števnik; arabski zapis |
čl. | čl. | okrajšava |
Ustave | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
izjeme | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
načela | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sojenja | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zakonodajalec | zakonodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
obstoječo | obstoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
postopkovno | postopkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
poseči | poseči | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
obstoječe | obstoječ | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
sistemske | sistemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
izhajajo | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
iz | iz | predlog; rodilnik |
24. | 24. | vrstilni števnik; arabski zapis |
čl. | čl. | okrajšava |
Ustave | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izrecno | izrecno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razveljaviti | razveljaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
ustavni | ustaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
določbi | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
39. | 39. | vrstilni števnik; arabski zapis |
členu | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
terja | terjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
utemeljitev | utemeljitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pravnega | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
interesa | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zakonska | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
izpeljava | izpeljava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ustavno | ustavno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predviden | predviden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
izkaz | izkaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pravnega | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
interesa | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
opušča | opuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ter | ter | priredni veznik |
nalaga | nalagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
osebi | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
javnega | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
značaja | značaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
vsakem | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
posameznem | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
presodi | presoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ali | ali | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prosilcu | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ugodi | ugoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ali | ali | priredni veznik |
zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zavrne | zavrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
čl. | čl. | okrajšava |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
glede | glede | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
upravičenost | upravičenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Nadalje | nadalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
ko | ko | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
kolizijo | kolizija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
interesa | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
obveščenosti | obveščenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
udeležencev | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kazenskega | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
še | še | členek |
teče | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
končan | končan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
varstva | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
spisu | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
pravni | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
niti | niti | členek |
najmanjšega | majhen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, rodilnik |
dvoma | dvom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
katera | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
močnejša | močen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
dopustili | dopustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
vpogled | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
odprte | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
kazenske | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
spise | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
komurkoli | kdorkoli | oziralni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
razen | razen | priredni veznik |
upravičenim | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
udeležencem | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zlasti | zlasti | členek |
obdolžencu | obdolženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zagotovili | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
t. | t. | okrajšava |
i. | i. | okrajšava |
enakosti | enakost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
orožij | orožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Upravičen | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
interes | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prosilec | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
utemeljuje | utemeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapisanega | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
statutu | statut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravni | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
standard | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
presoja | presojati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
skladno | skladno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
128. | 128. | vrstilni števnik; arabski zapis |
čl. | čl. | okrajšava |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
pa | pa | priredni veznik |
uradna | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
upravnem | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Upravičen | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
interes | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
podan | podan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
samim | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
zatrjevanjem | zatrjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
zahtevanjem | zahtevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
prosilca | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Noben | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
statut | statut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
civilnega | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prava | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
pravna | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
podlaga | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kogarkoli | kdorkoli | oziralni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
razen | razen | priredni veznik |
zgolj | zgolj | členek |
za | za | predlog; tožilnik |
člane | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
osebe | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
civilnega | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prava | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Še | še | členek |
najmanj | najmanj | splošni prislov; presežnik |
pa | pa | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vpliva | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
urejeno | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
pravnim | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
aktom | akt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
ustavo | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
zadevo | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
končana | končan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
niti | niti | členek |
na | na | predlog; mestnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
stopnji | stopnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šele | šele | členek |
pravnomočna | pravnomočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vsebine | vsebina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zahteve | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vpogled | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
spis | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razvidno | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prosilec | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sklicuje | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
preambule | preambula | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
varovale | varovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
obdolženca | obdolženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njihove | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, množina svojine |
vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razvidno | razvidno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
obdolženi | obdolžen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
noče | hoteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
spoštovati | spoštovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
niti | niti | členek |
osnovnih | osnoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, rodilnik |
določil | določilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ZKP-ja | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
trdi | trditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
odvetnikom | odvetnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ne | ne | členek |
zaupa | zaupati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ipd. | ipd. | okrajšava |
Vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
povedano | povedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
grob | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
poskus | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
vmešavanja | vmešavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
odprte | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
sodne | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
postopke | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
glede | glede | predlog; rodilnik |
varstva | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pravic | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
obdolžencev | obdolženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
uzakonil | uzakoniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
izjemno | izjemno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pravne | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
standarde | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ustavno | ustaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
sodna | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
praksa | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
nadgradili | nadgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
V | v | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
namen | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
predvideva | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
celo | celo | členek |
vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
varoval | varovalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
zagotavljajo | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
obsojen | obsojen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kriv | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
instrumenti | instrument | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
poštev | poštev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
med | med | predlog; orodnik |
samim | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
postopkom | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
morebitnih | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
pritožbenih | pritožben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
postopkih | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
uporabiti | uporabiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
obdolženi | obdolžen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
zagovornik | zagovornik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
neka | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tretja | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
oseba | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
civilnega | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prava | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
nastopa | nastopati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kot | kot | podredni veznik |
javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Presoja | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
upravičenega | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
interesa | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zlasti | zlasti | členek |
v | v | predlog; mestnik |
kazenskih | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
postopkih | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
varovalk | varovalka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
varovanje | varovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
integritete | integriteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
posameznega | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
sodnega | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
udeležencev | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
Kot | kot | podredni veznik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
že | že | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
odgovorov | odgovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pristojne | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sodnice | sodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prosilcu | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pravica | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kazenskem | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sicer | sicer | členek |
zagotovljena | zagotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Le | le | členek |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prisostvuje | prisostvovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
obravnavam | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
njih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, mestnik |
poroča | poročati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
če | če | podredni veznik |
javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
posameznem | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
izključena | izključen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Člani | član | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prosilca | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
možnost | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
priti | priti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
obravnavo | obravnava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
poslušati | poslušati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
zapisovati | zapisovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
povzetke | povzetek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Prosilec | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
načeloma | načeloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tisto | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
dokumentacijo | dokumentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
od | od | predlog; rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
strank | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
interese | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
domnevno | domnevno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
branijo | braniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
kolikor | kolikor | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
le | le | členek |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
strinjale | strinjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
izročile | izročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
Če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
pa | pa | priredni veznik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
zakonske | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zapovedi | zapoved | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izkaza | izkaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
upravičenega | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
interesa | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
le | le | členek |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
storiti | storiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
fotokopijo | fotokopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zapisnika | zapisnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
kazenskega | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
spisa | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
obravnavati | obravnavati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zakonodaje | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ureja | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
informacij | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
temveč | temveč | priredni veznik |
zgolj | zgolj | členek |
in | in | priredni veznik |
samo | samo | členek |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
procesne | procesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zakonodaje | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ureja | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
javnost | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sojenja | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
oz. | oz. | okrajšava |
sodnih | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
postopkov | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Prosilec | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
udeleženec | udeleženec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kazenskega | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
nobeni | noben | nikalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
postopkovni | postopkoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vlogi | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pristojna | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sodnica | sodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
pretehtala | pretehtati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skladno | skladno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
s | z | predlog; orodnik |
pristojnostmi | pristojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
določbami | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
upravičen | upravičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
interes | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
podan | podan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ter | ter | priredni veznik |
prosilcu | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pregled | pregled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
prepis | prepis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
spisa | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
vključuje | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
konkretni | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
zapisnik | zapisnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zavrnila | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Sodnica | sodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
konkretnem | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
prav | prav | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
odločati | odločati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
po | po | predlog; tožilnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vezana | vezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
vodenjem | vodenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
kazenskega | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
vključuje | vključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
odločanje | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
skladno | skladno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
določbami | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sojenja | sojenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
omejevanju | omejevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
temeljiti | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
postavljenih | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
zakonskih | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
sodnih | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pristojnostih | pristojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
ureja | urejati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
urejati | urejati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
saj | saj | priredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
po | po | predlog; mestnik |
naravi | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
sodne | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
upravne | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
v | v | predlog; mestnik |
tovrstnih | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prepustiti | prepustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
odločanje | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
zahtevku | zahtevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skliceval | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
osebi | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
organa | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
skladno | skladno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
določbami | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
konkurence | konkurenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
določbami | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ZUP | ZUP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predstavlja | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
poseg | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
delitve | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
sodnica | sodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
odločati | odločati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
po | po | predlog; mestnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
odločitev | odločitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pod | pod | predlog; orodnik |
naknadno | naknaden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
presojo | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
drugostopenjskega | drugostopenjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
organa | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
predstavljalo | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nedopusten | nedopusten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
poseg | poseg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
delitve | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oblasti | oblast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
v | v | predlog; tožilnik |
samo | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
neodvisnost | neodvisnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vodenja | vodenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zaključuje | zaključevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
če | če | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zahteva | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
podana | podan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
o | o | predlog; mestnik |
upravičenosti | upravičenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prosilca | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
odloča | odločati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
temveč | temveč | priredni veznik |
zgolj | zgolj | členek |
preveri | preveriti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ali | ali | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
za | za | predlog; tožilnik |
zahtevano | zahtevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
informacijo | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
podani | podan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
izmed | izmed | predlog; rodilnik |
razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
naštetih | naštet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
izjemami | izjema | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
po | po | predlog; mestnik |
6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
čl. | čl. | okrajšava |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
odločanja | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
predložene | predložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
dokumentacije | dokumentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ugotavlja | ugotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zahteva | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nanaša | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
predvsem | predvsem | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
podatek | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
sestavljen | sestavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
kazenskega | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pregona | pregon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
razkritje | razkritje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
škodovalo | škodovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
izvedbi | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zato | zato | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prosilcu | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; tožilnik |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
do | do | predlog; rodilnik |
zahtevane | zahtevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zavrne | zavrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ne | ne | členek |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
točke | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odst. | odst. | okrajšava |
6. | 6. | vrstilni števnik; arabski zapis |
čl. | čl. | okrajšava |
ZDIJZ | ZDIJZ | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
povezavi | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
oceno | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
128. | 128. | vrstilni števnik; arabski zapis |
čl. | čl. | okrajšava |
ZKP | ZKP | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |