Turčija naj bi izročitev Ocalana uradno zahtevala sredi tega tedna. Rim zavrača izročitev, ker italijanski zakoni tega ne dovoljujejo, če v državi, kateri bi človeka izročili, obstaja smrtna kazen. To je resno zaostrilo odnose med državama. Tudi Nemčija se je pretekli teden odločila, da ne bo zahtevala izročitve Ocalana, ker v državi živi skupaj 2,7 milijona Turkov in Kurdov, ki bi po ocenah Bonna z medsebojnimi spopadi lahko ogrozili notranji državni red. Ne želijo, da bi PKK, ki je pred dvema letoma razglasila premirje, znova začela s požigi turških domov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Turčija | Turčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| izročitev | izročitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ocalana | ocalan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| uradno | uradno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| tedna | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavrača | zavračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izročitev | izročitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zakoni | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| dovoljujejo | dovoljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| če | če | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| človeka | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| izročili | izročiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| smrtna | smrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kazen | kazen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaostrilo | zaostriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| odnose | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državama | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| Tudi | tudi | členek |
| Nemčija | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pretekli | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| teden | teden | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zahtevala | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| izročitve | izročitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ocalana | ocalan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| živi | živeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| 2,7 | 2,7 | glavni števnik; arabski zapis |
| milijona | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Turkov | turek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kurdov | Kurd | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| ocenah | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Bonna | Bonn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| medsebojnimi | medsebojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| spopadi | spopad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ogrozili | ogroziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| notranji | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| državni | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Ne | ne | členek |
| želijo | želeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| PKK | pkk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, orodnik |
| letoma | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, orodnik |
| razglasila | razglasiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| premirje | premirje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| požigi | požig | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| turških | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| domov | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |