Dr. Peter Čeferin je v sklepu zunajrazpravnega senata našel vrzel, zaradi katere ga je višje sodišče nato tudi razveljavilo. Pri presoji, ali so izpolnjeni pogoji za izročitev, mora sodišče namreč ugotoviti, da je dejanje, zaradi katerega se zahteva izročitev, kaznivo tako po domačem zakonu kakor tudi po zakonu države, v kateri je bilo storjeno. Sodišče je pri ugotavljanju tako imenovane identitete norme zapisalo, da kaznivi dejanji izsiljevanja in kupčevanja s stvarmi, ki jih je nekdo ukradel ali pridobil na nezakonit način, kot ju opredeljuje nemški kazenski zakon, po opisu ustrezata našemu izsiljevanju in prikrivanju. A to je premalo, je ugotovil dr. Čeferin, senat bi namreč moral v sklepu zapisati razloge, zakaj sta očitani kaznivi dejanji kaznivi tako po nemški kot slovenski zakonodaji in v čem se ujemata nemški in slovenski zakonski dejanski stan. Ker razlogov ni zapisal, je kršil določbe kazenskega postopka.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Dr. | dr. | okrajšava |
Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Čeferin | Čeferin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
sklepu | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zunajrazpravnega | zunajrazpraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
senata | senat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
našel | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vrzel | vrzel | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
višje | visok | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
razveljavilo | razveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Pri | pri | predlog; mestnik |
presoji | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izpolnjeni | izpolnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pogoji | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
izročitev | izročitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
ugotoviti | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izročitev | izročitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kaznivo | kaznivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
domačem | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kakor | kakor | podredni veznik |
tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
storjeno | storjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
ugotavljanju | ugotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
imenovane | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
identitete | identiteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
norme | norma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zapisalo | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
kaznivi | kazniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dejanji | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
izsiljevanja | izsiljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kupčevanja | kupčevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
stvarmi | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ukradel | ukrasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ali | ali | priredni veznik |
pridobil | pridobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
nezakonit | nezakonit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
ju | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, dvojina, tožilnik, klitična naslonskost |
opredeljuje | opredeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kazenski | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
opisu | opis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ustrezata | ustrezati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
našemu | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, množina svojine |
izsiljevanju | izsiljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
prikrivanju | prikrivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
A | a | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
premalo | premalo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ugotovil | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dr. | dr. | okrajšava |
Čeferin | Čeferin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
senat | senat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
sklepu | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zapisati | zapisati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
razloge | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
očitani | očitan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
kaznivi | kazniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dejanji | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
kaznivi | kazniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kot | kot | podredni veznik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zakonodaji | zakonodaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
čem | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ujemata | ujemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zakonski | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dejanski | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
stan | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ker | ker | podredni veznik |
razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kršil | kršiti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kazenskega | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |