Ben mi je povedal, da njegov oče nikoli ni pozabil prizora, ki ga je zagledal na drugi strani vrat. Soba je bila majhna, po tleh marmorne plošče kot šahovnice, v njej je bilo majhno okence, obrnjeno na notranje dvorišče. Edino pohištvo v sobi je bila enojna omara, ozka miza, stol, na katerem je pustil svečani suknjič, polcilinder in uro, na drugi strani pa je bila v tisti sobici neprimerna postelja z baldahinom iz zelenih zaves, ki so bile zagrnjene. Sredi sobe je bil prevrnjen taburet. Mr. T. je visel na vrvici pikčastega metuljčka, ki ga je privezal na kavelj, štrleč iz trama na stropu. Jezik mu je gledal ven, obraz je imel otekel in modrikast. Okrog zadrge na hlačah je bilo videti velik vlažen madež, ki se je razširil navzdol po hlačnicah vse do zavihkov na hlačah, iz katerih je še zmeraj kapljalo v rumenkasto lužo, ki je nastala na marmornih ploščah.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ben | Ben | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pozabil | pozabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prizora | prizor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zagledal | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vrat | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
Soba | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
majhna | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
marmorne | marmoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
plošče | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
šahovnice | šahovnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
majhno | majhen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
okence | okence | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
obrnjeno | obrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
notranje | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
dvorišče | dvorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Edino | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pohištvo | pohištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
enojna | enojen | drugi števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, imenovalnik |
omara | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ozka | ozek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
miza | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
stol | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pustil | pustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svečani | svečan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
suknjič | suknjič | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
polcilinder | polcilinder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
tisti | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
sobici | sobica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
neprimerna | neprimeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
postelja | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
baldahinom | baldahin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
zelenih | zelen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
zaves | zavesa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
zagrnjene | zagrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Sredi | sredi | predlog; rodilnik |
sobe | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
prevrnjen | prevrnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
taburet | taburet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Mr. | mr. | okrajšava |
T. | T. | okrajšava |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
visel | viseti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
vrvici | vrvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pikčastega | pikčast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
metuljčka | metuljček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
privezal | privezati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
kavelj | kavelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
štrleč | štrleč | prislov, deležje |
iz | iz | predlog; rodilnik |
trama | tram | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
stropu | strop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
gledal | gledati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ven | ven | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obraz | obraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
otekel | oteči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
modrikast | modrikast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Okrog | okrog | predlog; rodilnik |
zadrge | zadrga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
hlačah | hlače | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
velik | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
vlažen | vlažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
madež | madež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
razširil | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
navzdol | navzdol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
hlačnicah | hlačnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
zavihkov | zavihek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
hlačah | hlače | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
zmeraj | zmeraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kapljalo | kapljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; tožilnik |
rumenkasto | rumenkast | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
lužo | luža | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nastala | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; mestnik |
marmornih | marmoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
ploščah | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |