Žganci iz krompirja in pšenične moke, imenovani tudi Čkrúmpluvi«, Čkrúmpšuvi«, Čkrúmpšini«, Čkonopérni žgániki« ali Čžgánicke« so pristna, vendar ne preveč stara prekmurska vsakdanja jed za kosilo ali večerjo. Uveljavili so se v 19. stoletju. Tudi sicer pomeni krompir v množični prehrani Prekmurcev četrto najpomembnejšo rastlino za pšenico, ržjo in koruzo. Danes se v Prekmurju uporablja tudi iz madžarščine prevzeti naziv za krompirjeve žgance, in sicer Čdödöle«, tudi Čdödele«, Čdödöli« (madž.: krumpli dödölle). V sosednji Prlekiji poznajo podobno jed, ki jo imenujejo krompirjevi ali oženjeni žganci. V skledo nadrobljene žgance so zabelili z mastjo, ocvirki, zaseko, bučnim oljem ali s kislo smetano. Starejši Prekmurci še danes zagotavljajo, da so bili najboljši zabeljeni z ocvirki in kislo smetano, morali pa so biti tako gosti, da je žlica stala pokonci, če si jo zasadil v žgance. Tudi uživanje žgancev je bil svojevrsten ritual. Praviloma so jih jedli iz skupne sklede in vsak, ki je sedel za mizo, je moral na svojem delu žgancev najprej narediti jamico, kamor se je steklo nekaj smetane, s katero so bili žganci zabeljeni. Nezabeljene žgance tudi cvrejo na masti in tako dobijo lepo rumenkasto zapečeno skorjo. K žgancem se prilega rdeča pesa ali rdeče zelje, sicer so primerna priloga tudi k mesnim jedem, h kislemu zelju ali repi.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Žganci | žganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
krompirja | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pšenične | pšeničen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
moke | moka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
imenovani | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
Čkrúmpluvi | čkrúmpluv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Čkrúmpšuvi | čkrúmpšuv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Čkrúmpšini | čkrúmpšina | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Čkonopérni | čkonopéren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
žgániki | žgánik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
Čžgánicke | čžgánicka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pristna | pristen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
ne | ne | členek |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prekmurska | prekmurski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vsakdanja | vsakdanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
jed | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kosilo | kosilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
večerjo | večerja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Uveljavili | uveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Tudi | tudi | členek |
sicer | sicer | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
krompir | krompir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
množični | množičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
prehrani | prehrana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Prekmurcev | Prekmurec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
četrto | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
najpomembnejšo | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, tožilnik |
rastlino | rastlina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pšenico | pšenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ržjo | rž | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
koruzo | koruza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
Prekmurju | Prekmurje | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
madžarščine | madžarščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prevzeti | prevzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
naziv | naziv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
krompirjeve | krompirjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
žgance | žganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
sicer | sicer | členek |
Čdödöle | čdödöl | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
Čdödele | Čdödele | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Čdödöli | čdödöti | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
madž. | madž. | okrajšava |
krumpli | krumpel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dödölle | dödölle | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
sosednji | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
Prlekiji | Prlekija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
poznajo | poznati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
podobno | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
jed | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
imenujejo | imenovati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
krompirjevi | krompirjev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
oženjeni | oženjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
žganci | žganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; tožilnik |
skledo | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nadrobljene | nadrobljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
žgance | žganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zabelili | zabeliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
mastjo | mast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ocvirki | ocvirek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
zaseko | zaseka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
bučnim | bučen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
oljem | olje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
s | z | predlog; orodnik |
kislo | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
smetano | smetana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
Prekmurci | Prekmurec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zagotavljajo | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
najboljši | dober | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
zabeljeni | zabeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
ocvirki | ocvirek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
kislo | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
smetano | smetana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gosti | gost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
žlica | žlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
stala | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
pokonci | pokonci | splošni prislov; nedoločena stopnja |
če | če | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zasadil | zasaditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
žgance | žganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Tudi | tudi | členek |
uživanje | uživanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
žgancev | žganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
svojevrsten | svojevrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ritual | ritual | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
jedli | jesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
sklede | skleda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
mizo | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
svojem | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
žgancev | žganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
narediti | narediti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
jamico | jamica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kamor | kamor | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
steklo | steči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
smetane | smetana | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
žganci | žganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zabeljeni | zabeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Nezabeljene | nezabeljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
žgance | žganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
cvrejo | cvreti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
masti | mast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobijo | dobiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
lepo | lepo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
rumenkasto | rumenkasto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zapečeno | zapečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
skorjo | skorja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
K | k | predlog; dajalnik |
žgancem | žganec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
prilega | prilegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
rdeča | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pesa | peso | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zelje | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
sicer | sicer | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
primerna | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
priloga | priloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
k | k | predlog; dajalnik |
mesnim | mesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
jedem | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
h | k | predlog; dajalnik |
kislemu | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
zelju | zelje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
ali | ali | priredni veznik |
repi | rep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |