Dr. Rafko Dolhar pravi: »To je že tretja monografija slovenskih krajev v videmski pokrajini. Tako sta pred tem izšli že monografiji o Reziji in slovenski Benečiji. Avtor fotografij tudi teh dveh zanimivih knjig je Milan Grega, sicer po poklicu strojevodja, ki prihaja v to svojo obljubljeno deželo že vrsto let in je kakor začarani princ te uročene lepote. Pravijo mu tudi čarodej fotografije. Tudi sam sem želel v spremni besedi dodati svoj prispevek k zgodovini teh krajev, ki so bili nekdaj izrazito slovenski, o čemer pričajo slovenski zaselki in vasi. Prišli so Slovani – in vsi ostali …
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dr. | dr. | okrajšava |
| Rafko | Rafko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dolhar | Dolhar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| že | že | členek |
| tretja | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| monografija | monografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| slovenskih | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| krajev | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| videmski | videmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| pokrajini | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| izšli | iziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
| že | že | členek |
| monografiji | monografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| Reziji | Rezija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| Benečiji | benečija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Avtor | avtor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| fotografij | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| tudi | tudi | členek |
| teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, rodilnik |
| zanimivih | zanimiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| knjig | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Milan | Milan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Grega | Grega | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sicer | sicer | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| poklicu | poklic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| strojevodja | strojevodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| prihaja | prihajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| obljubljeno | obljubljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| deželo | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| že | že | členek |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| začarani | začaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| princ | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| uročene | uročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| lepote | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Pravijo | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| tudi | tudi | členek |
| čarodej | čarodej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| fotografije | fotografija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tudi | tudi | členek |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| spremni | spremen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| besedi | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| dodati | dodati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| prispevek | prispevek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| k | k | predlog; dajalnik |
| zgodovini | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| teh | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| krajev | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| nekdaj | nekdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izrazito | izrazito | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| čemer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| pričajo | pričati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| zaselki | zaselek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Slovani | Slovan | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ostali | ostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |