Kmalu po nastanku Chretienove zgodbe o Parsifalu se je pojavil niz njenih variant, katerim je bila skupna “la queste du Saint Graal”, iskanje Grala. Chretienov Parsifal ga pravzaprav še ne išče ampak naleti nanj po naključju. Tudi njegovo zavestno iskanje se pri tem pozabljivem Galcu kmalu konča. Ne tako pri kasnejših piscih. Iskanje postane poleg Grala ključna beseda te mitske zgodbe. Fenomen iskanja se je potegnil vse do naših dni, ko sem in tja zasledimo v časopisih, kje naj bi Gral bil in kakšen da izgleda. Če o stvari malce razmislimo, je sodobno iskanje materialnega Grala seveda popoln absurd. Vsi vedo, da nikoli ni bilo zgodovinskega kralja Arturja ali Parsifala. Torej ta alegorični Parsifal je nekoč vstopil v začarani grad in v njem videl Gral - zdaj pa bi se naj ta simbolična posoda nahajala v tem in tem konkretnem gradu, samostanu, cerkvi…! Strinjamo se, da vsega drugega v resnici ni bilo, toda Gral moranekje biti, in to tak, ki se ga da vzeti v roko! Si predstavljate, da bi po naših gorah in jamah stikali za Matjaževim zvonom ali mečem? Od kje ta potreba po materializaciji Grala? Le zato, ker nek kasnejši pisec doda “podatek”, da je Gral kelih z Jezusovo krvjo, ki jo je ob snemanju s križa prestregel Jožef iz Sarimateje, ki naj bi sveto posodo prenesel iz Palestine na sever Evrope? Toda, prvič, te variante ne bi bilo, če mu ne bi utrl poti Chretienov izvirnik, Chretien je v uvodu k zgodbi zapisal, da mu je predlogo zanjo v obliki knjige dal njegov mecen vojvoda Filip Flamski. Tega Pragrala še niso našli in ga verjetno tudi ne bodo, saj so takrat knjige pisali na roke, torej v nekaj izvodih. Njegov anonimni obstoj in kulturni “izbruh” Chretienovega dela v evropsko duhovno nebo ob “pravem času in kraju” pomenljivo govori o dinamiki porajanja mitov. po drugi strani pa je precej očitno, da pisec spreminja Gral v eno mnogih relikvij, ki so v tem času križarskih pohodov romale z vzhoda na zahod.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
nastanku | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Chretienove | Chretienov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
Parsifalu | parsifal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pojavil | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
niz | niz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
variant | varianta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
katerim | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
skupna | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
la | la | neuvrščeno |
queste | queste | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
du | du | neuvrščeno |
Saint | Saint | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Graal | graal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Grala | gral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Chretienov | Chretienov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Parsifal | parsifal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pravzaprav | pravzaprav | členek |
še | še | členek |
ne | ne | členek |
išče | iskati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
ampak | ampak | priredni veznik |
naleti | naleteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nanj | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
naključju | naključje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Tudi | tudi | členek |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
zavestno | zavesten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
pozabljivem | pozabljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
Galcu | galec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
konča | končati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Ne | ne | členek |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pri | pri | predlog; mestnik |
kasnejših | kasen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, mestnik |
piscih | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
poleg | poleg | predlog; rodilnik |
Grala | gral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ključna | ključen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
beseda | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
mitske | mitski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodbe | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Fenomen | fenomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iskanja | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
potegnil | potegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, rodilnik, množina svojine |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
in | in | priredni veznik |
tja | tja | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zasledimo | zaslediti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
časopisih | časopis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Gral | gral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
izgleda | izgledati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Če | če | podredni veznik |
o | o | predlog; mestnik |
stvari | stvar | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
malce | malce | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razmislimo | razmisliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sodobno | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
materialnega | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Grala | gral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
seveda | seveda | členek |
popoln | popoln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
absurd | absurd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
vedo | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
zgodovinskega | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Arturja | Artur | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
Parsifala | parsifal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
alegorični | alegoričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Parsifal | parsifal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vstopil | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
začarani | začaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
grad | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
videl | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
Gral | gral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
naj | naj | členek |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
simbolična | simboličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
posoda | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nahajala | nahajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
konkretnem | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
samostanu | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Strinjamo | strinjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
da | da | podredni veznik |
vsega | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
resnici | resnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
toda | toda | priredni veznik |
Gral | gral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
moranekje | moranekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
in | in | priredni veznik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
da | dati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vzeti | vzeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
roko | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
predstavljate | predstavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
po | po | predlog; mestnik |
naših | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, množina, mestnik, množina svojine |
gorah | gora | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
jamah | jama | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
stikali | stikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
za | za | predlog; orodnik |
Matjaževim | Matjažev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
zvonom | zvon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ali | ali | priredni veznik |
mečem | meč | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
kje | kje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
potreba | potreba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
materializaciji | materializacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Grala | gral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Le | le | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
nek | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
kasnejši | kasen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
pisec | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
doda | dodati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
podatek | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Gral | gral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
kelih | kelih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
Jezusovo | Jezusov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
krvjo | kri | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
snemanju | snemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; rodilnik |
križa | križ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
prestregel | prestreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Jožef | Jožef | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Sarimateje | Sarimateja | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
posodo | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
prenesel | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Palestine | Palestina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
sever | sever | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
variante | varianta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
če | če | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
utrl | utreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Chretienov | Chretienov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
izvirnik | izvirnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Chretien | Chretien | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
uvodu | uvod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
k | k | predlog; dajalnik |
zgodbi | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
zapisal | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predlogo | predloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zanjo | zame | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
v | v | predlog; mestnik |
obliki | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
mecen | mecen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
vojvoda | vojvoda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Filip | Filip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Flamski | flamski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
Tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
Pragrala | pragral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
še | še | členek |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
verjetno | verjetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
saj | saj | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
knjige | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
pisali | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
roke | roka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
torej | torej | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvodih | izvod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
anonimni | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
obstoj | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
kulturni | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
izbruh | izbruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Chretienovega | Chretienov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
evropsko | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
duhovno | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
nebo | nebo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
pravem | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
kraju | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pomenljivo | pomenljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
dinamiki | dinamika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
porajanja | porajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
mitov | mit | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
precej | precej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
očitno | očiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
pisec | pisec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
spreminja | spreminjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Gral | gral | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
eno | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
mnogih | mnog | nedoločni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
relikvij | relikvija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
križarskih | križarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
pohodov | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
romale | romati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
z | z | predlog; rodilnik |
vzhoda | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
zahod | zahod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |