Znana ustvarjalca Rdeče kapice sta v Skrivnosti bratov Grimm (The Brothers Grimm) predstavljena v manj idealizirani podobi. Brata (Heath Ledger in Matt Damon) namreč v 19. stoletju potujeta po podeželju in prestrašenim prebivalcem ponujata nenavadno tolažbo – sta izganjalca hudičev in preganjalca vseh možnih vraž, seveda za dober denar. Po spletu okoliščin naletita na začaran gozd, kjer izginjajo otroci, glavna osumljenka pa je skrivnostna hudobna mačeha (Monica Belucci), ki bi lahko moški del populacije začarala že z lepoto. Film je režiral Terry Gilliam, ki je v preteklosti zakrivil kultne filme, kot sta The Fisher King in Brazil.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Znana | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ustvarjalca | ustvarjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Rdeče | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kapice | kapica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Skrivnosti | skrivnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| bratov | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Grimm | Grimm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| The | the | neuvrščeno |
| Brothers | Brothers | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Grimm | Grimm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| predstavljena | predstavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| idealizirani | idealiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| podobi | podoba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Brata | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Heath | Heath | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ledger | Ledger | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Matt | Matt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Damon | Damon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| potujeta | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| po | po | predlog; mestnik |
| podeželju | podeželje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| prestrašenim | prestrašen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
| prebivalcem | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| ponujata | ponujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| nenavadno | nenavadno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tolažbo | tolažba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| izganjalca | izganjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| hudičev | hudič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| preganjalca | preganjalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| možnih | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vraž | vraža | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| seveda | seveda | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dober | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Po | po | predlog; mestnik |
| spletu | splet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| okoliščin | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| naletita | naleteti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, dvojina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| začaran | začaran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| gozd | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| izginjajo | izginjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| glavna | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| osumljenka | osumljenka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skrivnostna | skrivnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| hudobna | hudoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mačeha | mačeha | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Monica | Monica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Belucci | Belucci | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| moški | moški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| populacije | populacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| začarala | začarati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| že | že | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| lepoto | lepota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| režiral | režirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
| Terry | Terry | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gilliam | Gilliam | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zakrivil | zakriviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kultne | kulten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| filme | film | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| The | the | neuvrščeno |
| Fisher | Fisher | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| King | King | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Brazil | braziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |