Na svobodi pa si je še isti dan na Jakčevi ulici v Ljubljani prilastil VW passat. Vlomil je skozi zadnja desna vrata, zlomil volansko ključavnico in s spojitvijo kontaktnih žic vžgal motor. Ukradeno vozilo je "zamaskiral" s tujimi registrskimi tablicami, ki jih je snel z drugega passata. S tretjega passata si je "sposodil" platišči s pnevmatikama. Lastnika je oškodoval za 50 tisočakov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Na | na | predlog; mestnik |
| svobodi | svoboda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| še | še | členek |
| isti | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; mestnik |
| Jakčevi | Jakčev | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| ulici | ulica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Ljubljani | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prilastil | prilastiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| VW | VW | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| passat | passat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Vlomil | vlomiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| zadnja | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| desna | desen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| vrata | vrata | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| zlomil | zlomiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| volansko | volanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ključavnico | ključavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| s | z | predlog; orodnik |
| spojitvijo | spojitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| kontaktnih | kontakten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| žic | žica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| vžgal | vžgati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| motor | motor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ukradeno | ukraden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vozilo | vozilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zamaskiral | zamaskirati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| tujimi | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| registrskimi | registrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| tablicami | tablica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| snel | sneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| z | z | predlog; rodilnik |
| drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| passata | passat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| S | z | predlog; rodilnik |
| tretjega | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, rodilnik |
| passata | passat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sposodil | sposoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| platišči | platišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| pnevmatikama | pnevmatika | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
| Lastnika | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| oškodoval | oškodovati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| 50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
| tisočakov | tisočak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |