nasprotju z vrstniki na drugi strani ceste, ki bodo vstopili v vojsko, so se omenjena dekleta odločila, da bodo zavrnila služenje vojaškega roka zaradi izraelske okupacije Palestincev na Zahodnem bregu z vzhodnim Jeruzalemom in tudi v Gazi, kjer zaradi izraelske blokade prebivalstvo trpi pomanjkanje. V Izraelu, kjer so osemnajstletni otroci vpoklicani v dolgo in obvezno vojaško službo (3 leta za fante, 2 leti za dekleta), sproži zavrnitev služenja val očitkov. V izraelski družbi je zavrnitev služenja vojaškega roka tabu. Kljub temu da se vedno več mladih ljudi skuša izogniti vojski, so tisti, ki to storijo, javno zaradi ugovora vesti ali političnih razlogov močno kritizirani. Ta dekleta niso prva, ki so zavrnila služenje vojaškega roka; so del dolgoletne tradicije mladih izraelskih ljudi, ki niso želeli vstopiti v izraelsko vojsko. Dekleta so tako skupaj z mnogimi izraelskimi maturanti v že tradicionalnem odprtem pismu, imenovanem Shministim 2008, javno zavrnile služenje vojaškega roka. V preteklosti so izraelski in mednarodni mediji posvečali veliko
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| nasprotju | nasprotje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vrstniki | vrstnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ceste | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| vstopili | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| omenjena | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| odločila | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zavrnila | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| služenje | služenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vojaškega | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| roka | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| izraelske | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| okupacije | okupacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Palestincev | Palestinec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Zahodnem | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| bregu | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vzhodnim | vzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
| Jeruzalemom | Jeruzalem | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Gazi | gaz | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| izraelske | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| blokade | blokada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prebivalstvo | prebivalstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| trpi | trpeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pomanjkanje | pomanjkanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| Izraelu | Izrael | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| osemnajstletni | osemnajstleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| otroci | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vpoklicani | vpoklican | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| obvezno | obvezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojaško | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| službo | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| 3 | 3 | glavni števnik; arabski zapis |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| fante | fant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| 2 | 2 | glavni števnik; arabski zapis |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| sproži | sprožiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| zavrnitev | zavrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| služenja | služenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| val | val | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| očitkov | očitek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| izraelski | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| družbi | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zavrnitev | zavrnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| služenja | služenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| vojaškega | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| roka | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| tabu | tabu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
| temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izogniti | izogniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vojski | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| storijo | storiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| javno | javno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| ugovora | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vesti | vest | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| političnih | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| razlogov | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kritizirani | kritiziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| prva | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zavrnila | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| služenje | služenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vojaškega | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| roka | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dolgoletne | dolgoleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| tradicije | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| mladih | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| izraelskih | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vstopiti | vstopiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| izraelsko | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vojsko | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| z | z | predlog; orodnik |
| mnogimi | mnog | nedoločni zaimek; srednji spol, množina, orodnik |
| izraelskimi | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| maturanti | maturant | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| že | že | členek |
| tradicionalnem | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| odprtem | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| pismu | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| imenovanem | imenovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| Shministim | Shministim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 2008 | 2008 | glavni števnik; arabski zapis |
| javno | javno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zavrnile | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| služenje | služenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vojaškega | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| roka | rok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| preteklosti | preteklost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| izraelski | izraelski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| mednarodni | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| mediji | medij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| posvečali | posvečati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |