Druga pravno relevantna okoliščina, v zvezi s katero pa je po mnenju sodišča tožena stranka lahko upravičeno štela, da tožnik zavaja in zlorablja postopek, kar je relevantno za oceno njegove verodostojnosti o tem, ali je preganjan v izvorni državi, pa je vezana na tožnikovo zapustitev Azilnega doma potem, ko je prišel v Azilni dom zaradi vložitve prošnje za azil. Tožeča stranka ima prav, da ZAzil izjave tujca "o seznanitvi z dejstvom, da zapustitev prostorov Sektorja za azil , Cesta v G. 15 v D, pred sprejemom prošnje za azil, pomeni odstop od želje in namena zaprositi za azil v Sloveniji" ZAzil ne predvideva. Tega v skladu z načelom legalitete (2. odstavek 120. člena, 3. odstavek 153. člena in 2. odstavek 3. člena Ustave RS, Uradni list RS, št. 33/91-I, 66/2000, 24/2003, 69/2004) ne predvideva tudi noben podzakonski predpis za ureditev postopka in načina ravnanj z osebami, ki izrazijo namero v Sloveniji vložiti prošnjo za azil, ki naj bi bil sprejet na podlagi zakonskega pooblastila iz določila 2. odstavka 7. člena ZAzil. Pred vložitvijo prošnje za azil, to je pred začetkom azilnega postopka, ki se začne z vložitvijo prošnje za azil (1. odstavek 24. člena ZAzil), pravna ureditev torej ne predvideva instituta umika namere prositi za azil, ampak ZAzil taksativno določa primere, kdaj se lahko šteje, da je tožnik umaknil prošnjo za azil v določilu 1. odstavka 42. člena ZAzil. Zato tovrstni izjavi tujca in ravnanju zapustitve Azilnega doma pred vložitvijo prošnje za azil v dokazni oceni v azilnem postopku ni mogoče dati absolutnega pravnega učinka v tem smislu, da čim prosilec za azil zapusti azilni dom, kljub podpisani izjavi, preden poda prošnjo za azil, se šteje prošnja za umaknjeno; prošnja se namreč ne more šteti za umaknjeno, če sploh še ni vložena. In ob upoštevanju določil 2. odstavka 120. člena, 3. odstavka 153. člena in 2. odstavka 3. člena Ustave RS tudi ni mogoče šteti, da takšna izjava, če ji sledi zapustitev prostorov omenjenega centra pred vložitvijo prošnje za azil, avtomatično pomeni odstop od namere vložiti prošnjo za azil, zaradi česar je treba prosilca za azil obravnavati kot tujca - tudi zato, ker v zvezi z navedeno izjavo lahko pride do nesporazumov (tudi) zaradi uporabe jezika, saj v tej fazi prosilec za azil še nima zagotovljenih vseh procesnih standardov, kot mu gredo v trenutku sprejemanja prošnje za azil. To pa ne pomeni, da tožena stranka ne sme prosilcem za azil ponujati v podpis takšne izjave, ampak je treba to izjavo šteti kot dovoljeno dejanje, katerega cilj je zagotoviti dolžnost sodelovanja prosilca za azil s pristojnimi državnimi organi (2. odstavek 17. člen ZAzil) in še zlasti dolžnost aktivnega sodelovanja z organom, pristojnim za sprejem prošnje in odločanje o prošnji za azil (3. odstavek 24. člena ter 2. in 3. alineja 1. odstavka 44. člena ZAzil). Če prosilec za azil po podpisu izjave zapusti Azilni dom pred sprejemom prošnje za azil, pristojni organ to dejstvo lahko upošteva v celoviti oceni verodostojnosti prosilca za azil o tem, ali je dokazal utemeljen strah pred preganjanjem (1. člen ZAzil). V obravnavani zadevi tožnik uveljavlja v tožbi, da je prišlo do nesporazuma, da ni razumel pomena omenjene izjave, da je bil ob določeni uri pripravljen podati prošnjo za azil in da mu je bilo kasneje rečeno, da gre lahko v mesto. Situacija je do neke mere podobna okoliščinam iz zadeve U 1248/2005, v kateri je nepismeni prosilec za azil uveljavljal, da ni razumel pomena podpisane izjave, in je Ustavno sodišče z odločbo Up-794/05 z dne 20. 10. 2005 sodbi Vrhovnega sodišča in Upravnega sodišča razveljavilo, ker bi Upravno sodišče moralo izvesti predlagani dokaz ali pa prepričljivo obrazložiti, zakaj izvedba zaslišanja predstavnikov varnostne službe z namenom ugotavljanja okoliščin ob podpisu izjave ne more vplivati na ugotovljeno dejansko stanje (8. točka obrazložitve odločbe Ustavnega sodišča). V obravnavani zadevi kljub temu, da iz podatkov v spisu izhaja, da je tožnik izjavo podpisal ob prevodu v Urdu jezik, ki je po njegovih navedbah v prošnji za azil njegov drugi jezik, in v katerem je tudi potekal azilni postopek, malo pa zna tudi angleško, sodišče ne more izključiti možnosti, da je prišlo do nesporazuma, ker je težko verodostojno ugotoviti točne okoliščine, kako je do podpisa izjave prišlo in v kakšnem kontekstu je bilo tožniku rečeno, da gre lahko v mesto. Sodišče je torej ob upoštevanju argumentacije Ustavnega sodišča RS v zadevi Up-94/05 ocenilo, da z zaslišanjem tožnika in uradnih oseb ne bi moglo z dovolj veliko gotovostjo razjasniti okoliščine, ali je res prišlo do nesporazuma, za katerega tožnik ni kriv ali ne, zato te okoliščine sodišče ni upoštevalo v presoji zakonitosti dokazne ocene tožene stranke; razjasnitev te okoliščine namreč ni potrebna za presojo v predmetni zadevi, kar bo sodišče utemeljilo v nadaljevanju obrazložitve sodbe. Za presojo zakonitosti dokazne ocene tožene stranke tudi ni pomembno, ali je tožnik isti dan prišel nazaj v Azilni dom, ali ne, ampak je bistveno, da je tožnik odšel s taksijem na italijansko mejo, jo prečkal, kjer so ga prijeli italijanski policijski organi. To je bistvena okoliščina, ki jo je nesporno ugotovila tožena stranka in kaže na to, da je tožnik zlorabljal azilni postopek, s čimer je izkazal veliko mero neverodostojnosti v njegovem utemeljevanju obstoja preganjanja v izvorni državi. Tudi glede te okoliščine sodišču ni bilo treba ponovno zaslišati tožnika, ker je tožnik razlog, da je odšel v Italijo, opisal že na zaslišanju v zadevi U 2345/20005 (sodba Upravnega sodišča z dne 2. 11. 2005). Tudi tožnik se glede tega sklicuje na to zaslišanje in je med drugim predlagal vpogled v spis. Ponovno zaslišanje ne bi moglo pripeljati do drugačnih ugotovitev, ker se sam tožnik na ugotovitve iz zadeve U 2345/2005 sklicuje, na tem zaslišanju pa je svoje ravnanje pojasnil zgolj s tem, da so skupaj še z dvema prebežnikoma "ustavili avto in so voznika prosili, da jih pelje v mesto, ni pa vedel, da so prišli v Italijo". Po navedbi tožnika v tožbi so prebežniki vstopili v taksi, zato je tožnikova pojasnitev odhoda iz Slovenije v Italijo po oceni sodišča povsem neprepričljiva. Tudi Vrhovno sodišče je v sodbi v zadevi I Up 1432/2005 z dne 7. 12. 2005 zavzelo stališče, da ilegalni prehod prosilca za azil v sosednjo državo izkazuje, da vloga za azil ni resna in da gre za zlorabo postopka. Ta okoliščina po presoji sodišča skupaj z dejstvi, ki jih je tožnik navajal v prošnji za azil in jih ponovil v tožbi in jih je tožena stranka povzela v obrazložitev izpodbijane odločbe, pomeni zadostno podlago za oceno, da tožnik ni izkazal utemeljenega strahu pred preganjanjem (2. alineja 2. odstavka 35. člena ZAzil v povezavi z določilom 1. člena ZAzil). To pomeni, da sodišče preostalega dela dokazne ocene tožene stranke glede zlorabe postopka ni štelo za pravilno dokazno oceno. Kajti, po prijetju v Italiji bi tožnik moral biti pripeljan nazaj v Azilni dom, kjer bi lahko podal prošnjo za azil, ne pa v Center za odstranjevanje tujcev. Zato okoliščina, da je novo namero za prošnjo za azil izrazil v treh dneh po prihodu v Center za tujce tudi ni pravno relevantna. Ves ta čas se namreč azilni postopek za tožnika sploh še ni začel, kajti azilni postopek se začne z vložitvijo prošnje za azil na predpisanem obrazcu (1. odstavek 24. člena ZAzil). To pa je tožnik lahko storil ob zagotovitvi vseh procesnih standardov, informiranja, prevajanja, soudeležbe svetovalca za begunce po ZAzil dne 4. 10. 2005 v Azilnem domu. Tožnik je sicer lahko izrazil namero za azil dne 26. 9. 2005 zato, da bi preprečil prisilno odstranitev, vendar zaradi tega ni zavajal azilnega postopka, saj je nedvoumno to namero izrazil že dne 20. 9. 2005. To pomeni, da so tožbeni ugovori glede nerazumevanja poteka postopka zaradi uporabe jezika v konkretni zadevi nepomembni, ker sodišče nobene okoliščine, ki bi bila vezana na uporabo jezika in razumevanje postopka pred vložitvijo prošnje za azil, ni štelo za pomembno za obravnavani upravni spor. Za postopek po vložitvi prošnje za azil pa tožnik ne navaja nobenega utemeljenega argumenta, da ni imel možnosti učinkovite udeležbe v postopku zaradi nerazumevanja jezika, kajti ne zanika, da dovolj dobro razume Urdu jezik, v katerega so mu bile prevedene relevantne informacije.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Druga | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pravno | pravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
relevantna | relevanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
okoliščina | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
katero | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upravičeno | upravičeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
štela | šteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zavaja | zavajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
in | in | priredni veznik |
zlorablja | zlorabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
relevantno | relevantno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
oceno | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
verodostojnosti | verodostojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
preganjan | preganjan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
izvorni | izvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vezana | vezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
tožnikovo | tožnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
zapustitev | zapustitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Azilnega | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Azilni | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
vložitve | vložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Tožeča | tožeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prav | prav | členek |
da | da | podredni veznik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
tujca | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
seznanitvi | seznanitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
dejstvom | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
zapustitev | zapustitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prostorov | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Sektorja | sektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Cesta | Cesta | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
G. | G. | okrajšava |
15 | 15 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; tožilnik |
D | D | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
sprejemom | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odstop | odstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
želje | želja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
namena | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zaprositi | zaprositi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
predvideva | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
načelom | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
legalitete | legaliteta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavek | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
120. | 120. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavek | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
153. | 153. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavek | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ustave | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
št. | št. | okrajšava |
33 | 33 | glavni števnik; arabski zapis |
91 | 91 | glavni števnik; arabski zapis |
I | I | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
66 | 66 | glavni števnik; arabski zapis |
2000 | 2000 | glavni števnik; arabski zapis |
24 | 24 | glavni števnik; arabski zapis |
2003 | 2003 | glavni števnik; arabski zapis |
69 | 69 | glavni števnik; arabski zapis |
2004 | 2004 | glavni števnik; arabski zapis |
ne | ne | členek |
predvideva | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
noben | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
podzakonski | podzakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
predpis | predpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
načina | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ravnanj | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
osebami | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
izrazijo | izraziti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
namero | namera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vložiti | vložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
prošnjo | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
sprejet | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zakonskega | zakonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
pooblastila | pooblastilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
določila | določilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
vložitvijo | vložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
začetkom | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
azilnega | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
vložitvijo | vložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavek | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
24. | 24. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pravna | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ureditev | ureditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
torej | torej | priredni veznik |
ne | ne | členek |
predvideva | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
instituta | institut | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
umika | umik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
namere | namera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prositi | prositi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ampak | ampak | priredni veznik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
taksativno | taksativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
primere | primera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kdaj | kdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
šteje | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
umaknil | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prošnjo | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
določilu | določilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
42. | 42. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Zato | zato | priredni veznik |
tovrstni | tovrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
izjavi | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tujca | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ravnanju | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
zapustitve | zapustitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Azilnega | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
doma | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
vložitvijo | vložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; mestnik |
dokazni | dokazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
oceni | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
azilnem | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
dati | dati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
absolutnega | absoluten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
pravnega | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
učinka | učinek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
čim | čim | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prosilec | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zapusti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
azilni | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
podpisani | podpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
izjavi | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
preden | preden | podredni veznik |
poda | podati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prošnjo | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
šteje | šteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prošnja | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
umaknjeno | umaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
prošnja | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
namreč | namreč | priredni veznik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
šteti | šteti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
umaknjeno | umaknjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
sploh | sploh | členek |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vložena | vložen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
In | in | priredni veznik |
ob | ob | predlog; mestnik |
upoštevanju | upoštevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
določil | določilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
120. | 120. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
153. | 153. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ustave | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
šteti | šteti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
da | da | podredni veznik |
takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
izjava | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zapustitev | zapustitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
prostorov | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
omenjenega | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
centra | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
vložitvijo | vložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
avtomatično | avtomatično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
odstop | odstop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
od | od | predlog; rodilnik |
namere | namera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vložiti | vložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
prošnjo | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
česar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prosilca | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
obravnavati | obravnavati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
tujca | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
tudi | tudi | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
navedeno | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
do | do | predlog; rodilnik |
nesporazumov | nesporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
uporabe | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
fazi | faza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prosilec | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
še | še | členek |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zagotovljenih | zagotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
procesnih | procesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
standardov | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
gredo | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; mestnik |
trenutku | trenutek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
sprejemanja | sprejemanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ne | ne | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
sme | smeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
prosilcem | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ponujati | ponujati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
podpis | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
takšne | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
šteti | šteti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
dovoljeno | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
dejanje | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
cilj | cilj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zagotoviti | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
dolžnost | dolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prosilca | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
pristojnimi | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
državnimi | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavek | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
zlasti | zlasti | členek |
dolžnost | dolžnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
aktivnega | aktiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodelovanja | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
organom | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pristojnim | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
za | za | predlog; tožilnik |
sprejem | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
odločanje | odločanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
prošnji | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavek | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
24. | 24. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ter | ter | priredni veznik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
alineja | alineja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
44. | 44. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Če | če | podredni veznik |
prosilec | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
podpisu | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zapusti | zapustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Azilni | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pred | pred | predlog; orodnik |
sprejemom | sprejem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pristojni | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
organ | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
dejstvo | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upošteva | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
celoviti | celovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
oceni | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
verodostojnosti | verodostojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prosilca | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dokazal | dokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
utemeljen | utemeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
preganjanjem | preganjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
obravnavani | obravnavan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
uveljavlja | uveljavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
tožbi | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
nesporazuma | nesporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
razumel | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
omenjene | omenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
določeni | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pripravljen | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
podati | podati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
prošnjo | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
rečeno | rečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Situacija | situacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
neke | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
mere | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
podobna | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
okoliščinam | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
U | v | predlog; tožilnik |
1248 | 1248 | glavni števnik; arabski zapis |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nepismeni | nepismen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prosilec | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
uveljavljal | uveljavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
razumel | razumeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
pomena | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
podpisane | podpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Ustavno | ustaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
odločbo | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Up | up | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
794 | 794 | glavni števnik; arabski zapis |
05 | 05 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
sodbi | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vrhovnega | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Upravnega | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
razveljavilo | razveljaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ker | ker | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
Upravno | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
moralo | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
izvesti | izvesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
predlagani | predlagan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
dokaz | dokaz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
prepričljivo | prepričljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obrazložiti | obrazložiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izvedba | izvedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zaslišanja | zaslišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
predstavnikov | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
varnostne | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
namenom | namen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
ugotavljanja | ugotavljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
okoliščin | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
podpisu | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vplivati | vplivati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
ugotovljeno | ugotovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
dejansko | dejanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
točka | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
obrazložitve | obrazložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ustavnega | ustaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
obravnavani | obravnavan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kljub | kljub | predlog; dajalnik |
temu | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, dajalnik |
da | da | podredni veznik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
podatkov | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
spisu | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izjavo | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
podpisal | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
prevodu | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Urdu | urdu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
navedbah | navedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
prošnji | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
potekal | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
azilni | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
zna | znati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
angleško | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
izključiti | izključiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
nesporazuma | nesporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
verodostojno | verodostojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ugotoviti | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
točne | točen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
podpisa | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izjave | izjava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
kakšnem | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
kontekstu | kontekst | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tožniku | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
rečeno | rečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ob | ob | predlog; mestnik |
upoštevanju | upoštevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
argumentacije | argumentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ustavnega | ustaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Up | up | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
94 | 94 | glavni števnik; arabski zapis |
05 | 05 | glavni števnik; arabski zapis |
ocenilo | oceniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
zaslišanjem | zaslišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
tožnika | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
uradnih | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
moglo | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
z | z | predlog; orodnik |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
gotovostjo | gotovost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
razjasniti | razjasniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
nesporazuma | nesporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
kriv | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
ne | ne | členek |
zato | zato | priredni veznik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
upoštevalo | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
presoji | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zakonitosti | zakonitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dokazne | dokazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ocene | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tožene | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
razjasnitev | razjasnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
namreč | namreč | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
potrebna | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
presojo | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
predmetni | predmeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
utemeljilo | utemeljiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
obrazložitve | obrazložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sodbe | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
presojo | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zakonitosti | zakonitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
dokazne | dokazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ocene | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tožene | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
Azilni | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
ne | ne | členek |
ampak | ampak | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
s | z | predlog; orodnik |
taksijem | taksi | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
na | na | predlog; tožilnik |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prečkal | prečkati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
kjer | kjer | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
prijeli | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
policijski | policijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
organi | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bistvena | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
okoliščina | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nesporno | nesporno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ugotovila | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zlorabljal | zlorabljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
azilni | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
s | z | predlog; orodnik |
čimer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izkazal | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mero | mera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
neverodostojnosti | neverodostojnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
njegovem | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
utemeljevanju | utemeljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
obstoja | obstoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
preganjanja | preganjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
izvorni | izvoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Tudi | tudi | členek |
glede | glede | predlog; rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
sodišču | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ponovno | ponovno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaslišati | zaslišati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
tožnika | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
odšel | oditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
opisal | opisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
na | na | predlog; mestnik |
zaslišanju | zaslišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
U | U | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2345 | 2345 | glavni števnik; arabski zapis |
20005 | 20005 | glavni števnik; arabski zapis |
sodba | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Upravnega | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
11. | 11. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
Tudi | tudi | členek |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
glede | glede | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
sklicuje | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
zaslišanje | zaslišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
med | med | predlog; orodnik |
drugim | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, orodnik |
predlagal | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
vpogled | vpogled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
spis | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Ponovno | ponoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
zaslišanje | zaslišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
moglo | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
pripeljati | pripeljati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
do | do | predlog; rodilnik |
drugačnih | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ugotovitev | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
ugotovitve | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
zadeve | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
U | v | predlog; tožilnik |
2345 | 2345 | glavni števnik; arabski zapis |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
sklicuje | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
zaslišanju | zaslišanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ravnanje | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pojasnil | pojasniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zgolj | zgolj | členek |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
še | še | členek |
z | z | predlog; orodnik |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, orodnik |
prebežnikoma | prebežnik | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, orodnik |
ustavili | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
avto | avto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
voznika | voznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
prosili | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
pelje | peljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pa | pa | priredni veznik |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prišli | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
navedbi | navedba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tožnika | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tožbi | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prebežniki | prebežnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
vstopili | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
taksi | taksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
zato | zato | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožnikova | tožnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pojasnitev | pojasnitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
odhoda | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
oceni | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
neprepričljiva | neprepričljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tudi | tudi | členek |
Vrhovno | vrhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
sodbi | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
I | i | neuvrščeno |
Up | up | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
1432 | 1432 | glavni števnik; arabski zapis |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; rodilnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
7. | 7. | vrstilni števnik; arabski zapis |
12. | 12. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
zavzelo | zavzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
stališče | stališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
ilegalni | ilegalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
prehod | prehod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
prosilca | prosilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
sosednjo | sosednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
državo | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izkazuje | izkazovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
vloga | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
resna | resen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
zlorabo | zloraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
okoliščina | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
presoji | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
dejstvi | dejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
navajal | navajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
prošnji | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
ponovil | ponoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
tožbi | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
povzela | povzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
obrazložitev | obrazložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izpodbijane | izpodbijan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
odločbe | odločba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zadostno | zadosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
podlago | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
oceno | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
izkazal | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
utemeljenega | utemeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
strahu | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
preganjanjem | preganjanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
alineja | alineja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
35. | 35. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
povezavi | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
določilom | določilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
preostalega | preostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
dela | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
dokazne | dokazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
ocene | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tožene | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
glede | glede | predlog; rodilnik |
zlorabe | zloraba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
štelo | šteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
pravilno | pravilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
dokazno | dokazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
oceno | ocena | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Kajti | kajti | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
prijetju | prijetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
pripeljan | pripeljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; tožilnik |
Azilni | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dom | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
podal | podati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
prošnjo | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ne | ne | členek |
pa | pa | priredni veznik |
v | v | predlog; tožilnik |
Center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
odstranjevanje | odstranjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
tujcev | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zato | zato | priredni veznik |
okoliščina | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
namero | namera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prošnjo | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, mestnik |
dneh | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
prihodu | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Center | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
tujce | tujec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
pravno | pravno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
relevantna | relevanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
namreč | namreč | priredni veznik |
azilni | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
tožnika | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sploh | sploh | členek |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kajti | kajti | priredni veznik |
azilni | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
vložitvijo | vložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
predpisanem | predpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
obrazcu | obrazec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
odstavek | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
24. | 24. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
storil | storiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
zagotovitvi | zagotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
vseh | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
procesnih | procesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
standardov | standard | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
informiranja | informiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prevajanja | prevajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
soudeležbe | soudeležba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
svetovalca | svetovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
begunce | begunec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
ZAzil | Zazil | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
10. | 10. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
v | v | predlog; mestnik |
Azilnem | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
domu | dom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sicer | sicer | členek |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
namero | namera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
26. | 26. | vrstilni števnik; arabski zapis |
9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
preprečil | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
prisilno | prisilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
odstranitev | odstranitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zavajal | zavajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
azilnega | azilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nedvoumno | nedvoumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
namero | namera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izrazil | izraziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
9. | 9. | vrstilni števnik; arabski zapis |
2005 | 2005 | glavni števnik; arabski zapis |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tožbeni | tožben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ugovori | ugovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
glede | glede | predlog; rodilnik |
nerazumevanja | nerazumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
poteka | potek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
uporabe | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
konkretni | konkreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
zadevi | zadeva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nepomembni | nepomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
ker | ker | podredni veznik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
vezana | vezan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
uporabo | uporaba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
razumevanje | razumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
vložitvijo | vložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
štelo | šteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
pomembno | pomembno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
za | za | predlog; tožilnik |
obravnavani | obravnavan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
upravni | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
spor | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Za | za | predlog; tožilnik |
postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
vložitvi | vložitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prošnje | prošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
azil | azil | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pa | pa | priredni veznik |
tožnik | tožnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
utemeljenega | utemeljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
argumenta | argument | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
imel | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
možnosti | možnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
učinkovite | učinkovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
udeležbe | udeležba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
nerazumevanja | nerazumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
kajti | kajti | priredni veznik |
ne | ne | členek |
zanika | zanikati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razume | razumeti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
Urdu | urdu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bile | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
prevedene | preveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
relevantne | relevanten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
informacije | informacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |