Hodnik, ki se začne čez most vzpenjati in se potem spušča proti palači Pitti in postaja vse ožji, skriva tudi dragulje, kot so Rembrant, Dürer, Velasquez, Reynolds. Skozi zadnji del vstopimo v svet slikarstva 20. stoletja, kjer nas pričakajo mojstri od Delacroixa do Giacoma Balla, od nas pa se poslovi delo Marca Chagalla, ki ga je galeriji leta 1975 podaril mojster sam. Ko obiskovalec spet zadiha sveži zrak vrtov, se pred njim zariše čudovita grotta, v kateri je bila nekoč tekoča voda, v ribniku pa so plavale ribe. Zdaj tega ni več, prav tako ni več Michelangelovih sužnjev, kipov, ki naj bi bili krasili veliki nagrobnik papeža Julija II. Danes so v Academii, v grotti pa so kopije in napisi Prepovedan dostop. Je mogoče prav tu Cosima čakal konj, da ga ponese na varno?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Hodnik | hodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| most | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vzpenjati | vzpenjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spušča | spuščati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| palači | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Pitti | Pitt | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| postaja | postajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ožji | ozek | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| skriva | skrivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| dragulje | dragulj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Rembrant | rembrant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Dürer | Dürer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Velasquez | Velasquez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Reynolds | Reynolds | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vstopimo | vstopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| slikarstva | slikarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 20. | 20. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| pričakajo | pričakati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mojstri | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| Delacroixa | Delacroix | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| Giacoma | Giacom | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Balla | ball | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| poslovi | posloviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Marca | Marc | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Chagalla | Chagall | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| galeriji | galerija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1975 | 1975 | glavni števnik; arabski zapis |
| podaril | podariti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| mojster | mojster | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sam | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Ko | ko | podredni veznik |
| obiskovalec | obiskovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zadiha | zadihati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| sveži | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| zrak | zrak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| vrtov | vrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
| zariše | zarisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| čudovita | čudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| grotta | grotta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tekoča | tekoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| ribniku | ribnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| plavale | plavati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| ribe | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| prav | prav | členek |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| več | več | členek |
| Michelangelovih | Michelangelov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| sužnjev | suženj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kipov | kip | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
| krasili | krasiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| nagrobnik | nagrobnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| papeža | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Julija | Julij | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| II | II | glavni števnik; rimski zapis |
| Danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Academii | Academia | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| grotti | grotti | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| kopije | kopija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| napisi | napis | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Prepovedan | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| prav | prav | členek |
| tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Cosima | cosima | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| čakal | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| ponese | ponesti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| varno | varno | splošni prislov; nedoločena stopnja |