Ko je lord Kiniston vstopil v spalnico in jo zagledal v veliki postelji, je pomislil, da na svetu ni bolj ljubke ženske, ki bi bila hkrati videti tako poduhovljena, pa vendar neskončno poželjiva. Sedel je k njej.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| lord | lord | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Kiniston | Kiniston | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vstopil | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| spalnico | spalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| zagledal | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| postelji | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pomislil | pomisliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| svetu | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| ljubke | ljubek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ženske | ženska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| videti | videti | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poduhovljena | poduhovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| neskončno | neskončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poželjiva | poželjiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| k | k | predlog; dajalnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik |