Jeseni 1942 se je Karol Wojtyla dokončno odločil, da bo vstopil v semenišče v Krakovu in začel študirati filozofijo in teologijo na Jagelonski univerzi. Ker je bil "zunanji študent", je moral zaslužiti za življenje in se skrivati pred nevarnostjo, da bi ga deportirali v Nemčijo. Ko je septembra 1944 prišel v seminar "priljubljenega metropolita" in kasnejšega kardinala Sapijeha, je končno lahko opustil delo v tovarni in začel drugačno življenje. V določenem pomenu to ni bilo več njegovo lastno življenje. Cerkev in posamezniki so odločali o njem. Med njimi je bil na vrhu knezoškof Sapijeha, ki je vedel, da ima pred seboj vsestransko obdarjenega mladega moža, primernega za kasnejše vodilne vloge v cerkvi. Že 1. novembra 1946 je bil Wojtyla posvečen v duhovnika. Mladega duhovnika je nadškof iz Krakova takoj poslal v Rim, da bi študiral vse tisto, kar je bilo potrebno, da bi pozneje prišel med najvišje v svoji domovini.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Jeseni | jeseni | splošni prislov; nedoločena stopnja |
1942 | 1942 | glavni števnik; arabski zapis |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Karol | Karol | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Wojtyla | wojtyla | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dokončno | dokončno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vstopil | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
semenišče | semenišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Krakovu | Krakov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
študirati | študirati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
filozofijo | filozofija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
teologijo | teologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
na | na | predlog; mestnik |
Jagelonski | jagelonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
univerzi | univerza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zunanji | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
študent | študent | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
zaslužiti | zaslužiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
za | za | predlog; tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
skrivati | skrivati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
nevarnostjo | nevarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
deportirali | deportirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Nemčijo | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1944 | 1944 | glavni števnik; arabski zapis |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
seminar | seminar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
priljubljenega | priljubljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
metropolita | metropolit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kasnejšega | kasen | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, rodilnik |
kardinala | kardinal | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Sapijeha | sapijeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
opustil | opustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
tovarni | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
začel | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
drugačno | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
V | v | predlog; mestnik |
določenem | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
pomenu | pomen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
več | več | členek |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
posamezniki | posameznik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
odločali | odločati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
o | o | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
Med | med | predlog; orodnik |
njimi | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
vrhu | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
knezoškof | knezoškof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Sapijeha | sapijeh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
vsestransko | vsestransko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obdarjenega | obdarjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
moža | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
primernega | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kasnejše | kasen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, ednina, rodilnik |
vodilne | vodilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vloge | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
cerkvi | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Že | že | členek |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
novembra | november | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1946 | 1946 | glavni števnik; arabski zapis |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Wojtyla | Wojtyla | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
posvečen | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
v | v | predlog; tožilnik |
duhovnika | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Mladega | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
duhovnika | duhovnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nadškof | nadškof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Krakova | Krakov | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poslal | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
študiral | študirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
potrebno | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
prišel | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
med | med | predlog; tožilnik |
najvišje | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
domovini | domovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |