O tem, kako so na statističnem uradu računali prvi indeks cen stanovanj in kaj so ugotovili, smo se pogovarjali z Brankom Pavlinom, ki je v tamkajšnjem sektorju za cene odgovoren za področje nepremičnin. »V začetku leta 2006 smo vstopili v projekt Eurostata, v katerem naj bi zgradili skupne metodološke osnove za indeks cen nepremičnin. Objavljeni podatki so iz končnega poročila, ki smo ga 27. julija dostavili Eurostatu, novico pa smo hkrati posredovali tudi slovenski javnosti. Izsledkom nismo dajali velikega poudarka, saj bomo metodo še izpopolnjevali. To je metoda, ki se razvija, vendar v grobem zelo velikih popravkov ne bo. Status začasnosti je smiseln zaradi statistične doslednosti.«
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| O | o | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| statističnem | statističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| uradu | urad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| računali | računati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| indeks | indeks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| stanovanj | stanovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ugotovili | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pogovarjali | pogovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| Brankom | Branko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Pavlinom | Pavlin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| tamkajšnjem | tamkajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sektorju | sektor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| odgovoren | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| področje | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| nepremičnin | nepremičnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 2006 | 2006 | glavni števnik; arabski zapis |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| vstopili | vstopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| projekt | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Eurostata | eurostat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| metodološke | metodološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| osnove | osnova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| indeks | indeks | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| cen | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| nepremičnin | nepremičnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Objavljeni | objavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| podatki | podatek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| končnega | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| poročila | poročilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| 27. | 27. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| julija | julij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| dostavili | dostaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Eurostatu | Eurostato | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| novico | novica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posredovali | posredovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| slovenski | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| javnosti | javnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| Izsledkom | izsledek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| nismo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, zanikani |
| dajali | dajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| velikega | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| poudarka | poudarek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| bomo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| metodo | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| še | še | členek |
| izpopolnjevali | izpopolnjevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| metoda | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| razvija | razvijati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| grobem | grob | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| velikih | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| popravkov | popravek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Status | status | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| začasnosti | začasnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| smiseln | smiseln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| statistične | statističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| doslednosti | doslednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |